Microsite SonyGraf - DigitSound
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: EL PUEBLO DE LOS MALDITOS [miniserie TV]
Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound
 Título Original: The Midnight Cuckoos
 Año de Estreno: 2023
 Distribución: Internet
 Género: Miniserie
 Director de doblaje: BORDALLO, MAR
 Traductor: ?
 Ajustador: BORDALLO, MAR
 Estudio de doblaje: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO

  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  HAWES, KEELEY   MARTÍN, GEMMA  Dr. Susannah Zellaby
  ROACH, UKWELI   BOSCH, EDUARDO  Sam Clyde
  LOFTUS, AISLING   BORDALLO, MAR  Zoë Moran
  KARLSEN, SYNNØVE   GIL MONTIJANO, MARTA  Cassie Stone
  BEESLEY, MAX   DE LUIS, FERNANDO  Paul Haynes
  ROSSI, LARA   RICHART, ANA  Jodie Blake
  OLDHAM, MARIANNE   BLÁZQUEZ, INÉS  Jane Colter
  AMARTEIFIO, INDIA RIA   MARTÍNEZ GARCÍA, LAURA  Nora Randall
  CUDDEN, AMY   CUBILLO, RAQUEL  Sarah McLean
  SKEETE, CHERRELLE   BRAVO, AMPARO  Bryony Cummings
  REEVES, LEWIS   RUIZ, RUBÉN  Curtis Saunders
  DEXTER, MARK   (DESCONOCIDO)  Stewart McLean
  TOINTON, HANNAH   YUSTE, CRISTINA  Rachel Saunders
  STATON, REBEKAH   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Mary-Ann Phillips
  WEST, SAMUEL   (DESCONOCIDO)  Bernard Westcott
  ANSELL, DEXTER SOL   (DESCONOCIDO)  David Saunders
  DODDINGTON, LAURA   (DESCONOCIDO)  DS Mayes
  HARRISON, JADE   CEPEDA, MERCEDES  Deborah Haynes
  ROSE, ANNEIKA   BERCIANO, BEATRIZ  Amrita Chohhan
  LEIGH, SCARLETT   HUALDE, BLANCA (NERI)  Hannah Moran niña
  POTHUGANTI, ADITI   JARA, SANDRA  Sunny Chohhan niña
  IBLE-THOMPSON, JUDE   VIVAS, SARA  Nathan Blake niño
  HOLLINGWORTH, JOHN   GÓMEZ, JOS  Michael (1x01)
  LETTS, CRISPIN   RÍOS, LUIS FERNANDO  Dr. Colin McAfferty (1x02)
  FERGUSON, THOREN   PINILLOS, JESÚS  Jamie Travis (1x04)
  DAVIES, ABIGAIL (II)   GAUDÍ, ISABEL  Geraldine (1x05)
  GADSDON, BILLIE   YUSTE, CRISTINA  Evie Stone niña
  WATSON, INDICA   YUSTE, CRISTINA  Evie Stone adolescente
  HAWKES, MARSHALL   BORDALLO, MAR  Connor Colter adolescente
  MAGAJI, ADIEL   VIVAS, SARA  Nathan Blake adolescente
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente el 2-7-2022 y en España directamente en VOD el 28-2-2023.

Consta de 7 episodios.