| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
LA LOCA CARRERA DEL ORO |
|
| Título
Original: Flush |
|
| Año
de Estreno: 1982 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
CALLAWAY, WILLIAM
|
GARCÍA, MANOLO
|
Harley Hanfield |
|
BRONDER, WILLIAM
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Rosewater Schmidt |
|
LINERO, JEANNIE
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Lola |
|
GONZÁLEZ GONZÁLEZ, PEDRO
|
(DESCONOCIDO)
|
Miguelito |
|
PALMER, ANTHONY
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Jefe de policía Appleton |
|
SOLIN, HARVEY
|
VIDAL, SALVADOR
|
Strotman "Zoltan" Krapovnei |
|
KIRKLAND, SALLY
|
GIL, MAIFE
|
Janet, secretaria |
|
FISCHER, BRUCE M.
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Mose |
|
ANDEN, MATHEW
|
VIVES, SALVADOR
|
Burns |
|
PERKINS, JACK
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Borracho en bar |
|
MORENO, JORGE
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Guardia frontera mejicana |
|
HOWELL, HOKE
|
GARCÍA, CAMILO
|
Herman |
|
PELISH, THELMA
|
VITORIA, ASUNCIÓN
|
Esposa de Herman |
|
CATLETT, MARY JO
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Bertha |
|
FROMMER, BEN
|
(DESCONOCIDO)
|
Mejicano con Miguelito |
|
WILLIAMS, JASON
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Barman de "Salón Aguacate" |
|
COLLIER, RICHARD
|
ULLOA, FERNANDO
|
Jefe de Janet |
|
KEARNS, MICHAEL
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Travesti en "Salón Aguacate" |
|
RYAN, FRAN
|
ROBLES, CARMEN
|
Belle Chance |
|
(DESCONOCIDO)
|
VITORIA, ASUNCIÓN
|
Mujer coche robado |
|
(DESCONOCIDO)
|
RUBIELLA, PILAR
|
Telefonista información |
|
(DESCONOCIDO)
|
VITORIA, ASUNCIÓN
|
Chica en "Salón Aguacate" 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTORELL, MARTA
|
Chica en "Salón Aguacate" 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
RUBIELLA, PILAR
|
Chica en "Salón Aguacate" 3 |
|
(DESCONOCIDO)
|
PASTOR, MERCEDES
|
Chica en "Salón Aguacate" 4 |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMÈNECH, VICENÇ MANEL
|
Cocinero "Salón Aguacate" |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, CAMILO
|
"Fuerza Bruta" |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Policía por radio 3 |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, CAMILO
|
Espontáneo alegrándose |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTORELL, MARTA
|
Espontánea en funeral |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTORELL, MARTA
|
Sra. Billingstone |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERRER, JESÚS
|
Guardia frontera americana |
|
(VOZ)
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Inserto inicial |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. en 1981 y en España el 9-8-1982. En la versión original la actriz Fran Ryan fue doblada por June Foray. Ficha aportada por Gentedirespetto, en base a una copia facilitada por David Díaz. Introducida por este último en marzo de 2023.
|
| |
|
|
