| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
DR. STONE |
|
| Título
Original: Dr. Stone |
|
| Año
de Estreno: 2023 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
ZANNI, MARC
|
| Traductor:
NAVARRO (NARO), JORDI
|
| Ajustador:
NAVARRO (NARO), JORDI
|
| Estudio
de doblaje:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
|
| Técnico
de sala:
RUIZ, DANIEL
|
| Técnico
de mezclas:
ESCUDÉ, XAVI
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
KOBAYASHI, YÛSUKE
|
BRAU, DAVID
|
Senku Ishigami |
|
FURUKAWA, MAKOTO
|
NAVARRO, MARCEL
|
Taiju Oki |
|
ICHINOSE, KANA
|
VIDAL, LAIA
|
Yuzuriha Ogawa |
|
NAKAMURA, YÛICHI
|
LÓPEZ, PAU
|
Tsukasa Shishio |
|
NUMAKURA, MANAMI
|
MIRAS, IRENE
|
Kohaku |
|
SATÔ, GEN
|
PRIEGO POSADA, IVÁN
|
Chrome |
|
TAKAHASHI, KARIN
|
BARRA, ELENA
|
Sandía (Suika) |
|
KAWANISHI, KENGO
|
DE LA CALLE, MARCOS
|
Gen Asagiri |
|
FUJIWARA, KEIJI
|
ZANNI, MARC
|
Byakuya Ishigami (1x01, 03) |
|
KOMATSU, MIKAKO
|
MARTÍNEZ ANÉ, RITA
|
Senku Ishigami (niño) |
|
TAMURA, MUTSUMI
|
(DESCONOCIDO)
|
Taiju Oki (niño) |
|
KANAO, TETSUO
|
CANALS, RAMÓN
|
Kokuyo |
|
MAENO, TOMOAKI
|
NAVARRO (NARO), JORDI
|
Kinro |
|
MURASE, AYUMU
|
MOLINA, ALEX
|
Ginro |
|
TAKEUCHI, RYÔTA
|
ZANNI, MARC
|
Jasper |
|
TAICHI, YÔ
|
LATORRE, SONIA
|
Tourquoise |
|
MUGIHITO
|
LATORRE, IGNACIO
|
Kaseki |
|
SUZUSHIRO, SAYUMI
|
RAMÍREZ, CRISTINA
|
Shovel |
|
SUZUSHIRO, SAYUMI
|
RAMÍREZ, CRISTINA
|
Chalk |
|
MURO, GENKI
|
MORENO, ENRIC
|
Ganen |
|
SAKATA, SHOGO
|
MORENO, ENRIC
|
Carbo |
|
ISHIGAMI, SHIZUKA
|
MARTÍN, ANDREA
|
Garnet |
|
MATSUSHIGE, SHIN
|
ZANNI, MARC
|
Mantle |
|
HIKASA, YÔKO
|
MARTÍN, ANDREA
|
Minami Hokutozai |
|
UEDA, REINA
|
GARRÉS, IRENE
|
Ruri |
|
KUMAGAI, KENTARÔ
|
CAÑETE, DAVID
|
Titán |
|
MURAKAMI, YÛYA
|
CAÑETE, DAVID
|
Unmo |
|
MAMIYA, YASUHIRO
|
NICOLAU, LLUÍS
|
Magma |
|
FUJIWARA, KEIJI
|
MESEGUER, ALEX
|
Byakuya Ishigami (1x16, 17) |
|
LYNN
|
GÓMEZ, SARA
|
Lillian Weinberg |
|
MORIKUBO, SHOWTARO
|
MOUSLEMENI MATEU, XADI
|
Shamil Volkov |
|
KANEMOTO, HISAKO
|
RODAS, LILIAN
|
Connie Lee |
|
YAMAMOTO, KANEHIRA
|
PARRA, RAFAEL
|
Yakov Nikitin |
|
TANAKA, RIE
|
PÉREZ, SORAYA
|
Darya Nikitina |
|
ISHIDA, AKIRA
|
OLMO, SERGIO
|
Hyoga |
|
TOYOSAKI, AKI
|
CARRERAS, INGRID
|
Homura Momiji |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMÈNECH, JORDI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, ENRIC
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAÑETE, DAVID
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARRÉS, IRENE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ZANNI, MARC
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RAMÍREZ, CONCHI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RAMÍREZ, CRISTINA
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada en Japón y en España en VOSE el 5-6-2019 y doblada directamente en VOD el 6-2-2023. Consta de 24 episodios. Ficha aportada por Persona e introducida en marzo de 2023. Ampliada con datos de Persona, Javier Cámara, bLas07xx, narfer_977, Enric Moreno y Senkuishigami en mayo de ese mismo año.
|
| |
|
|
