| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
NIP/TUCK: A GOLPE DE BISTURÍ |
|
| Título
Original: Nip/Tuck |
|
| Año
de Estreno: 2004 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
ESTEBAN, LUCÍA
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
ESTEBAN, LUCÍA
|
| Estudio
de doblaje:
ABAIRA (Madrid)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
McMAHON, JULIAN
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Dr. Christian Troy |
|
WALSH, DYLAN
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Dr. Sean McNamara |
|
MAFFIA, ROMA
|
PALACIOS, LAURA
|
Liz Winters-Cruz |
|
HENSLEY, JOHN (II)
|
SEVILLA, PABLO
|
Matt McNamara |
|
CRUZ, VALERIE
|
CANO, OLGA
|
Grace Santiago |
|
RICHARDSON, JOELY
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Julia McNamara |
|
SLOTNICK, JOEY
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Dr. Merril Bobolit |
|
HOLLISTER, LINDSAY
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Nanette Babcock |
|
LEWIS, GEOFFREY (I)
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Marcus Grayson |
|
McMANUS, DON (I)
|
DEL PINO, CARLOS
|
David Collins |
|
STUART, JAMES PATRICK
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Serge |
|
GILSIG, JESSALYN
|
ANGULO, VICTORIA
|
Gina Russo |
|
JANSSEN, FAMKE
|
VALENCIA, AMPARO
|
Ava Moore |
|
GABEL, SETH
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Adrian Moore |
|
BROWN, GEORG STANFORD
|
BAJO, LUIS
|
James Sutherland |
|
PRATT, KERI LYNN
|
BARRIO, FELICIDAD
|
Cara Fitzgerald |
|
LEEDS, ANDREW
|
ROBLES, DAVID
|
Henry |
|
REDGRAVE, VANESSA
|
OLIER, MARI LUZ
|
Dra. Erica Noughton |
|
CARLSON, KELLY
|
JORCANO, MARÍA DEL MAR
|
Kimber Henry |
|
MOFFETT, D. W.
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Kevin |
|
BALDWIN, ALEC
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Dr. Barett Moore |
|
WILLIAMSON, RUTH
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Sra. Grubman |
|
GAYHEART, REBECCA
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Natasha Charles |
|
CAMPOS, BRUNO
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Dr. Quentin Costa |
|
MITRA, RHONA
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Kit McGraw |
|
GAMMELL, ROBIN
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Carl Harkness |
|
HOFFMAN, CHRISTOPHER
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Abogado de oficio |
|
LUCKINBILL, THAD
|
CABRERA, FERNANDO
|
Mitchell Skinner |
|
COOPER, BRADLEY
|
MUELAS, IVÁN
|
Aidan Stone (temp. 5) |
|
BISSET, JACQUELINE
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
James LeBeau |
|
HAGMAN, LARRY
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Burt Landau |
|
GLESS, SHARON
|
NÚÑEZ, CONCHITA
|
Colleen Rose |
|
O´DONNELL, ROSIE
|
MARTÍN, RAQUEL
|
Dawn Budge (4 ep). |
|
SCHNEIDER, JOHN
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Ram Peters (4 ep.) |
|
DE ROSSI, PORTIA
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Olivia Lord (10 ep.) |
|
DINKLAGE, PETER
|
D´ORS, JUAN
|
Marlowe Sawyer (7 ep.) |
|
LATHAN, SANAA
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Michelle Landau (12 ep.) |
|
LASARDO, ROBERT
|
VAQUERO, PACO
|
Escobar Gallardo (10 ep.) |
|
SACKHOFF, KATEE
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Dra. Theodora "Teddy" Rowe |
|
McGOWAN, ROSE
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Dra. Theodora Rowe (2) |
|
PLATT, OLIVER
|
YSBERT, CARLOS
|
Freddy Prine (4 ep.) |
|
KERWIN, BRIAN
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Eugene Alderman (4 ep.) |
|
MARA, KATE
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Vanessa Bartholomew |
|
NEWBERN, GEORGE
|
BETETA, LORENZO
|
Dr. Curtis Ryerson (4 ep.) |
|
RIVERS, JOAN
|
TORCAL, SELICA
|
Joan Rivers (3 ep.) |
|
WARNER, JULIE
|
WAGENER, ANA
|
Megan O´Hara |
|
DEL ARCO, JONATHAN
|
GARCÍA-SÁENZ, FRANCISCO JAVIER
|
Sophia Lopez |
|
RHYS CHAUDHARY, PHILLIP
|
MORATALLA, CHOLO
|
Jude Sawyer (6 ep.) |
|
(DESCONOCIDO)
|
PORCAR, LUIS
|
El Carnicero (voz) |
|
(VOZ)
|
VILLAR, ANTONIO
|
Título |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-7-2003 y en España el 16-11-2004. Consta de 6 temporadas y 100 episodios. También distribuida originalmente por Warner Bros. Television. También producida por Hands Down Entertainment, Ryan Murphy Productions, Stu Segall Productions y The Shephard/Robin Company. Ficha ampliada por Iván Postigo y Enrique Almaraz con datos de Rafa D. G., Juan GM, Jasper Allorn y otras aportaciones en el Foro Datos.
|
| |
|
|
