|
FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
EL PALACIO DE LOS ESPÍRITUS [doblaje vídeo 1987] |
|
Título
Original: The Haunted Palace |
|
Año
de Estreno: 1987 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio
de doblaje:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
PRICE, VINCENT
|
REVILLA, CARLOS
|
Charles D. Ward / J. Curwen |
PAGET, DEBRA
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Ann Ward |
MAXWELL, FRANK
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Ian Willet / Dr. Willet |
CHANEY JR., LON
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Simon Orne |
GORDON, LEO
|
LÓPEZ, ARTURO
|
Edgar / Ezra Weeden |
COOK JR., ELISHA
|
MORENO, EDUARDO
|
Gideon / Micah Smith |
DIERKES, JOHN
|
SEMPSON, PEDRO
|
Benjamin West / Jacob West |
MORRIS, BARBOURA
|
EZQUERRA, LUISA
|
Sra. Weeden |
JOLLEY, I. STANFORD
|
PERUCHO, JUAN
|
Carmody, cochero |
ELLERBE, HARRY
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Sacerdote |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 28-8-1963. Nombres completos de personajes: Vincent Price.....Charles Dexter Ward / Joseph Curwen. Frank Maxwell.....Dr. Marinus Willet / Priam Willet. Emitida por TVE el 2-11-1976. También emitida con este doblaje el 12-3-1989. Se volvió a editar en vídeo en 1989. También titulada "El palacio encantado". También producida por La Honda Productions. Ficha creada y elaborada por Iván Postigo.
|
|
|
|