| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
HOTEL HALCYON |
|
| Título
Original: The Halcyon |
|
| Año
de Estreno: 2022 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO
|
| Traductor:
HOFFMAN, LUCÍA
|
| Ajustador:
FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO
|
| Estudio
de doblaje:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
MACKINTOSH, STEVEN
|
VAQUERO, PACO
|
Garland |
|
APSION, ANNABELLE
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Lillian Hobbs |
|
BENTON, MARK
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Feldman |
|
MARSH, MATTHEW
|
ADÁN, PABLO
|
Delane |
|
WILLIAMS, OLIVIA
|
BRAVO, AMPARO
|
Lady Hamilton |
|
PHILLIMORE, JOEL
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Stanislav |
|
CUFFE, CAMERON
|
DE JUAN, ÁLVARO
|
William |
|
O´NEILL, MAGGIE
|
SAN MILLÁN, ANA
|
Gloria |
|
RYAN, MATT (V)
|
MUELAS, IVÁN
|
Joe O `Hara |
|
BLUEMEL, EDWARD
|
REINA, ÁLVARO
|
Toby Hamilton |
|
WHITE, LIZ
|
JORCANO, MARÍA DEL MAR
|
Peggy Taylor |
|
KENNEDY, GORDON
|
RUEDA, JUAN
|
Robbie |
|
BRIMBLE, NICK
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Skinner |
|
COE, LAUREN
|
JIMÉNEZ, ELENA
|
Kate Loughlin |
|
BLACKLEY, JAMIE
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Freddie Hamilton |
|
DIRISU, SOPE
|
HIJAS, NACHO
|
Sonny Sullivan |
|
MITCHELL, EWAN
|
SAMANIEGO, JON
|
Billy Taylor |
|
TOINTON, KARA
|
MARTÍNEZ GARCÍA, LAURA
|
Betsey Day |
|
BOXALL, ALEX
|
MANRIQUE, JUANQUI
|
Tom |
|
WAKEFIELD, CHARITY
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Charity Lambert |
|
ROGNER, NICO
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Max Klein |
|
CARTER, MICHAEL
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Wilfred Reynolds |
|
WATERHOUSE, IMOGEN
|
ABENGOZA, ISABEL
|
Lady Alexandra Cooper (1x01) |
|
JENNINGS, ALEX
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Lord Lawrence Hamilton (1x01) |
|
GODON, ERIC
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Conde de St. Claire (1x03) |
|
KUMAR, AKSHAY
|
FERRERO, EDSON
|
Adil Joshi |
|
EDWARDS, CHARLES
|
FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO
|
Lucian |
|
WEBB, DANNY
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Mortimer |
|
ARIS, JONATHAN
|
CRESPO, IÑAKI
|
Asper |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE. UU. el 2-1-2017. Consta de 8 episodios.
|
| |
|
|
