Microsite Dubbingfilms
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: 3X3 OJOS (1995) [doblaje DVD 2008]
Acceso Microsite Dubbing Films
 Título Original: Sazan Eyes: Seima densetsu
 Año de Estreno: 2008
 Distribución: Video
 Género: Miniserie
 Director de doblaje: DÍAZ, AZUCENA
 Traductor: DARUMA
 Ajustador: LÁZARO, MANEL
 Estudio de doblaje: DUBBING FILMS (Barcelona)
 Técnico de sala: ALBA, MAFALDA / FORTEA, JUAN / RUIZ, HÉCTOR
 Técnico de mezclas: MOSQUERA, FERRAN / ECHEVARRÍA, RAÚL

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  TSUJITANI, KÔJI   DE GRACIA, ÁNGEL  Yakumo Fujii
  HAYASHIBARA, MEGUMI   ROCA, BELÉN  Pai Ayanokoji / Sanjiyan
  SAIKACHI, RYÛJI   BENITO, FÉLIX  Tinzin
  CANNA, NOBUTOSHI   DONCOS, EDUARD  Naparva
  ÔTSUKA, HÔCHÛ   ITCHART, EDUARD  Jake McDonald
  ÔTSUKA, AKIO   GIL, VICENTE  Benares
  YARA, YÛSAKU   TURIA, RAFAEL  Chokai
  NAGASHIMA, YÛKO   DÍAZ, AZUCENA  Hong-nyang / Ran Pao Pao
  HAGIMORI, JUNKO   AMBRÓS, CARMEN  Kenken
  TOMIZAWA, MICHIE   CAMPS, ANA MARÍA  Don
  MIYAUCHI, KÔHEI   ALBORCH, FRANCISCO  Abuelo Ayanokoji
  TAKAMURA, AKIKO   CHALMETA, JULIA  Abuela Ayanokoji
  KAWAMURA, MARIA   GUILLÉN, ROSA  Muñeca malvada
  HAYASHIBARA, MEGUMI   RIBÓ, PAULA  Yoko Ayanokoji
  (VOZ)   DÍAZ, AZUCENA  Títulos
  (DESCONOCIDO)   BARREYRO, CRISTAL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BARREYRO, ESMERALDA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ, AZUCENA  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en Japón el 25-7-1995.

Consta de 3 episodios.

Doblaje realizado para su edición en DVD estrenada el 23-4-2008.

Traducida por Jesús Espí.

Ficha introducida por Guille Skye en mayo de 2021.