| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
FUNNY LADY |
|
| Título
Original: Funny Lady |
|
| Año
de Estreno: 1976 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
STREISAND, BARBRA
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Fanny Brice |
|
CAAN, JAMES
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Billy Rose |
|
SHARIF, OMAR
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Nicky Arnstein |
|
McDOWALL, RODDY
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Bobby Moore |
|
WELLS, CAROLE
|
VIVES, CONSUELO
|
Norma Butler |
|
GATES, LARRY
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Bernard Baruch |
|
TROOBNICK, EUGENE
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Ned |
|
O´ROURKE, HEIDI
|
LLEONART, MARÍA JESÚS
|
Eleanor Holm |
|
WALLACE, ROYCE
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Adèle |
|
EMERY, MATT
|
SORIANO, JUAN MANUEL
|
Buck Bolton |
|
SHELLEY, JOSHUA
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Pintor |
|
WEBSTER, BYRON
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Director de escena |
|
BUSCH, BEA
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Secretaria de Ned |
|
CAMP, COLLEEN
|
LLEONART, MARÍA JESÚS
|
Novia de Billy |
|
WYATT, DIANE
|
MARTORELL, MARTA
|
Secretaria de Baruch |
|
GUTH, RAYMOND
|
CRESPO, ANTONIO
|
Tratante en Buffalo |
|
WINSLOW, DICK
|
PEÑA, FELIPE
|
Fritz |
|
TORRES, DON
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Hombre en boda |
|
LAWRENCE, JODEAN
|
MARTORELL, MARTA
|
Mujer en boda |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Locutor de radio |
|
(DESCONOCIDO)
|
RUBIELLA, PILAR
|
Empleada de Ned |
|
(DESCONOCIDO)
|
RUBIELLA, PILAR
|
Empleada de Billy |
|
(DESCONOCIDO)
|
BORRÀS, JOAN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LLUCH, JUAN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CRESPO, ANTONIO
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-3-1975 y en España el 8-2-1976. Cuenta con otro doblaje para el Canal 10 dirigido por Antonio Lara. También producida por Rastar Pictures y Vista.
|
| |
|
|
