Microsite Sonoblok
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: PLEASANTVILLE
Acceso Microsite Sonoblok
 Título Original: Pleasantville
 Año de Estreno: 1999
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ABRIL, GONZALO
 Traductor: TEMPLER, SALLY
 Ajustador: ABRIL, GONZALO
 Estudio de doblaje: SONOBLOK (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  MAGUIRE, TOBEY   PERA, ROGER  David / Bud
  WITHERSPOON, REESE   PALLEJÀ, ANA  Jennifer / MarySue
  ALLEN, JOAN   ANGELAT, MARTA  Betty Parker
  MACY, WILLIAM H.   VIVES, SALVADOR  George Parker
  KNOTTS, DON   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Reparador de T.V.
  WALKER, PAUL   GARCÍA, DANIEL  Skip
  DANIELS, JEFF   BRAU, JORDI  Bill Johnson
  WALSH, J. T.   GARCÍA, CAMILO  Alcalde Big Bob
  KACZMAREK, JANE   GARCÍA VALERO, CONCHA  Madre de David
  CODY, DAWN   FERRÁNDIZ, AURORA  Betty Jean
  BLAKESLEY, WESTON   MEDIAVILLA, PEPE  Gus
  RUTLEDGE, STANTON   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Entrenador de baloncesto
  ANTONIO, JIM   MUNTADA, EDUARDO  Ralph
  O´BRIEN, PATRICK THOMAS   GARCÍA, CLAUDI  Roy
  TOM, DAVID   PONS, JORDI  Whitey
  ANDREWS, GIUSEPPE   DOMINGO, CLAUDI  Howard
  CONNORS, KEVIN   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Bud Parker
  STETLER, PAUL MORGAN   ABRIL, GONZALO  Consejero de la universidad
  SHELTON, MARLEY   MULACHS, JOËL  Margaret Henderson
  SAGAL, McNALLY   GALLEGO, JULIA  Profesora de ciencias
  MACARTHUR, ERIK   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Will
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE. UU. el 23-10-1998 y en España el 5-2-1999.

Supervisión de doblaje: Natalia Pérez.

Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos.