Microsite Tecnison
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: X-MEN: EVOLUTION [doblaje vídeo 2001]
Acceso Microsite Tecnison
 Título Original: X-Men: Evolution
 Año de Estreno: 2001
 Distribución: Video
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traductor: ?
 Ajustador: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de doblaje: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  MORROW, KIRBY   MUELAS, IVÁN  Cíclope/Scott Summers (01-03)
  TERZO, VENUS   CEPEDA, MERCEDES  Jean Gray
  ALTER, KIRSTEN   MONTIJANO, CAROLINA  Ororo Munroe / Tormenta
  McNEIL, SCOTT   BAJO, LUIS  Logan / Lobezno
  BLACK, MEGHAN   ALONSO, LICIA  Raven Darkholme / Mística
  SWAILE, BRAD   LOGAR JR., JUAN  Kurt Wagner / Rondador Noct.
  GREY, CHRISTOPHER   ARENAS, MARIO  Lance Alvers / Avalancha
  BLUE O´HARA, MAGGIE   AGUADO, PILAR  Kitty Pryde / Chica Sombra
  DENIS, NEIL   PINILLOS, JESÚS  Evan Daniels / Estaca
  COX, RICHARD   ESCOBAR, RICARDO  Pietro Maximoff / Mercurio
  JUDGE, CHRISTOPHER   CUESTA, JUAN MIGUEL  Erik Lehnsherr / Magneto
  KAYE, DAVID (I)   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Profesor Charles Xavier
  FISHER, NOEL   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Todd Tolansky / Sapo
  BLACK, MEGHAN   NÚÑEZ, GLORIA  Marie D´Ancato / Pícara
  MORROW, KIRBY   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Cíclope/Scott Summers (04-06)
  (VOZ)   ANGULO, JOSÉ LUIS  Títulos / Insertos
 MÁS INFORMACIÓN a
Serie de animación.

Estrenada originalmente en EE.UU. el 4-11-2000 y en Canadá el 15-9-2001.

Consta de 4 temporadas y 52 episodios.

Doblaje realizado para una edición de 2 cintas VHS con 3 episodios cada una.

También distribuida originalmente por YTV y Warner Bros. Television.

También producida por Marvel Enterprises.

Ficha reintroducida en parte, corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en mayo de 2021 y agosto de 2022.