|
FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
LIBERTY HEIGHTS |
|
Título
Original: Liberty Heights |
|
Año
de Estreno: 2000 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Traductor:
LOSADA, ALICIA
|
Ajustador:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Estudio
de doblaje:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
Técnico
de sala:
GINÉS, ALBERTO
|
Técnico
de mezclas:
ESQUIVEL, ANTONIO
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
BRODY, ADRIEN
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Sylvan "Van" Kurtzman |
FOSTER, BEN
|
LOGAR JR., JUAN
|
Ben Kurtzman |
CHAMBERS, JUSTIN
|
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Trey Tobelseted |
KLINE, RICHARD
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Charlie |
MURPHY, CAROLYN
|
QUESADA, YOLANDA
|
Dubbie |
MANTEGNA, JOE
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Nate Kurtzman |
NEUMANN, EVAN
|
SAINZ DE LA MAZA, JUAN
|
Sheldon |
KRUMHOLTZ, DAVID
|
JARA, IVÁN
|
Yussel |
JONES, ORLANDO
|
CRESPO, IÑAKI
|
Little Melvin |
NEUWIRTH, BEBE
|
ALONSO, LICIA
|
Ada Kurtzman |
ANDERSON, ANTHONY
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Scribbles |
GUASTAFERRO, VINCENT
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Pete |
SCALIES, CHARLEY
|
RODRÍGUEZ, ÁNGEL
|
Louie |
ROSENTHAL, GERRY
|
PINILLOS, JESÚS
|
Murray |
SUSSMAN, KEVIN
|
SAUDINÓS, JORGE
|
Alan Joseph Zuckerman |
WARREN, KIERSTEN
|
AZOFRA, ROCÍO
|
Annie |
AUSTELL, JAN
|
MARTÍN, MARIO
|
Juez |
ROBERTS, DOUG
|
MARTÍN, MARIO
|
Ayudante del fiscal |
SMITH, CARLTON J.
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
James Brown |
RUBINEK, FRANIA
|
GENTIL, PILAR
|
Abuela Rose |
PICKENS JR., JAMES
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Padre de Sylvia |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 31-12-1999 y en España el 11-10-2000. También producida por Spring Creek Productions.
|
|
|
|