| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
REVOLUCIÓN |
|
| Título
Original: Revolution |
|
| Año
de Estreno: 1986 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
ANGELAT, MARTA
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
PACINO, AL
|
VIDAL, SALVADOR
|
Tom Dobb |
|
SUTHERLAND, DONALD
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Sargento Mayor Peasy |
|
KINSKI, NASTASSJA
|
ANGELAT, MARTA
|
Daisy McConnahay |
|
PLOWRIGHT, JOAN
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Señora McConnahay |
|
DEAN, FELICITY
|
TAMARIT, MARTA
|
Betsy McConnahay |
|
LEE, JO ANNA
|
FERRÁNDIZ, AURORA
|
Amy McConnahay |
|
CALDER, REBECCA (I)
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Bella Davis |
|
MARLOWE, WILLIAM
|
GARCÍA, CAMILO
|
Sargento Marley |
|
GRYFF, STEFAN
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Capitán Lacy |
|
TERRIS, MALCOLM
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Dr. Sloan |
|
BERKOFF, STEVEN
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Sargento Jones |
|
FLETCHER, DEXTER
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Ned Dobb |
|
O´BRIEN, RICHARD (I)
|
PERA, JOAN
|
Lord Hampton |
|
BIRDSALL, JESSE
|
BRAU, JORDI
|
Cabo Peasy |
|
PATRICK, JOHN
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Sargento Malin |
|
VAUGHAN, SKEETER
|
CROSAS, JOAN
|
Tonti |
|
WELLS, JOHN
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Corty |
|
REDWOOD, MANNING
|
DOMÈNECH, VICENÇ MANEL
|
Capitán Cray |
|
RAWLINS, ADRIAN
|
MOSCOSO, JUAN JOSÉ
|
Bill |
|
JOHANN, CAMERON
|
PERA, ROGER
|
Ben |
|
ADAMS, JONATHAN (I)
|
ARREDONDO, ENRIC
|
Capellán |
|
LENNOX, ANNIE
|
SOLSONA, ANA MARÍA
|
Libertaria |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
FENTON, LUIS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CRESPO, ANTONIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-12-1985, en Noruega el 17-1-1986, en Reino Unido el 31-1-1986 y en España en Madrid el 7-2-1986 y en Barcelona el 24-2-1986. También producida por Viking Films. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Diego y Alicia Laorden.
|
| |
|
|
