| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
RICOCHET |
|
| Título
Original: Ricochet |
|
| Año
de Estreno: 1992 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
ABRIL, GONZALO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
LITHGOW, JOHN
|
GARCÍA, MANOLO
|
Earl Talbot Blake |
|
WASHINGTON, DENZEL
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Nick Styles |
|
ICE-T
|
CALVO, RAFAEL
|
Odessa |
|
TRAINOR, MARY ELLEN
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Gail Wallens |
|
AMOS, JOHN
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Reverendo Styles |
|
COTHRAN JR., JOHN
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Farris |
|
DILLARD, VICTORIA
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Alice Styles |
|
LANDERS, MATT
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Jefe David Floyd |
|
EVANS, JOSH (I)
|
GARCÍA, DANIEL
|
Kim |
|
DAVIS, VIVEKA
|
FERRÁNDIZ, AURORA
|
Debbie, canguro |
|
JONES, AILEAHA
|
SOLER, LUISITA
|
Monica Allison Styles |
|
VENTURA, JESSE
|
VIÑAS, JAVIER
|
Chewalski |
|
PERRY, DON
|
ULLOA, FERNANDO
|
Hombre de los libros |
|
MILLER, FRANK (I)
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Presidente comité condicional |
|
DeZARN, TIM
|
MIEZA, ALBERTO
|
Skinhead |
|
WAGNER, LINDSAY
|
RUBIELLA, PILAR
|
Fiscal Priscilla Brimleigh |
|
POLLAK, KEVIN
|
ABRIL, GONZALO
|
Larry Doyle |
|
CRAMER, RICK
|
RIBES, JORDI
|
Jesse |
|
SELZNICK, ALBIE
|
ZAMORA, SERGIO
|
Abogado de Blake |
|
CARVALHO, BETTY
|
BEUTER, JUANA
|
Miembro de comité condicional |
|
CHEUNG, GEORGE
|
CANUT, CARLES
|
Traficante de droga |
|
DONA, LINDA
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Wanda |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLANES, TONI
|
Regidor TV |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLANES, TONI
|
Preso |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Locutor TV |
|
(DESCONOCIDO)
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Guardia de la cárcel |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLANES, TONI
|
Mensajero |
|
(DESCONOCIDO)
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLANES, TONI
|
Bombero |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 4-10-1991 y en España el 23-10-1992. Trailer: Joaquín Muñoz.
Mary Ellen Trainor.....Rosa María Hernández.
Denzel Washington (un tramo).....Gonzalo Abril. También distribuida originalmente por Summit Entertainment. También producida por Cinema Plus, Indigo Productions y Silver Pictures. Ficha creada por Iván Postigo. Ampliada por él mismo con datos de Vozblaje, Kalifa y otras aportaciones en el Foro Datos.
|
| |
|
|
