|
FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
RENEGADOS (2017) |
|
Título
Original: Renegades |
|
Año
de Estreno: 2018 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
ROLDÁN, JAVIER
|
Traductor:
TEMPLER, SALLY
|
Ajustador:
?
|
Estudio
de doblaje:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
STAPLETON, SULLIVAN
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Matt Barnes |
BEWLEY, CHARLIE
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Stanton Baker |
HOEKS, SYLVIA
|
BAU, EVA MARÍA
|
Lara Simic |
HENRY, JOSHUA
|
GONZÁLEZ, DANIEL
|
Ben Moran |
MURTAGH, DIARMAID
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Kurt Duffy |
LEONIDAS, DIMITRI
|
FERRER, PAU
|
Jack Porter |
SCHICK, CLEMENS
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Petrovic |
BREMNER, EWEN
|
CASANY, JOSEP MANEL
|
Jim Rainey |
SIMMONS, J. K.
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Levin |
DAVOR, PETER
|
CAPELO, SERGIO
|
General Milic |
BLAZEVIC, ALAIN
|
SANZ, BORIS
|
Boris |
CHERIF, KARIM
|
NAVARRO, HÈCTOR
|
Milenko |
BRIZIC, DENIS
|
CASANY, JOSEP MANEL
|
Kurjak |
NEWBY, SIMON
|
CAPELO, SERGIO
|
Sergei |
(DESCONOCIDO)
|
CAPELO, SERGIO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CASANY, JOSEP MANEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
DELHOM, ARAM
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO, HÈCTOR
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
TEJEDOR, JORGE
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
Estrenada originalmente en Holanda el 1-9-2017 y en España el 25-2-2018. También distribuida originalmente por Belga Films, Independent Films, Lionsgate Home Entertainment, STX Entertainment y Universum Film AG (UFA). Ficha aportada por Scorpion e introducida por Iván Postigo en marzo de 2018. Ampliada por Guille Skye en marzo de 2020.
|
|
|
|