Microsite Tecnison
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: COUNTERPART [1ª temporada]
Acceso Microsite Tecnison
 Título Original: Counterpart
 Año de Estreno: 2017
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: PLAZA, ANA
 Traductor: GARCÍA ROJAS, RAQUEL
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  SIMMONS, J. K.   MAS, LUIS  Howard Silk
  WILLIAMS, OLIVIA   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Emily Burton Silk
  LLOYD, HARRY   MÉNDEZ, ALEJANDRO  Peter Quayle
  THOMSEN, ULRICH   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Aldrich
  BONIADI, NAZANIN   QUEROL, DANAI  Claire
  PINNOCK, NICHOLAS   ENCINAS, ROBERTO  Ian Shaw
  CHOI, KENNETH   ARROYO, JUAN ANTONIO  Bob Dwyer
  REA, STEPHEN   RÍOS, LUIS FERNANDO  Alexander Pope
  HAMADA, MIDO   MARTÍN, CÉSAR  Cyrus
  BURNET, GUY   GONZÁLEZ, AITOR  Claude Lambert
  IKWUAKOR, EME   GARAY, HÉCTOR  Yorke
  FUNK, NOLAN GERARD   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Angel Eyes
  KHAN, MARCO   ESCOBOSA, JOSÉ  Raash
  FORCHER, BERNHARD   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Andrei
  FRIES, LIV LISA   HERAS, SARA  Greta
  SCHIFF, RICHARD   PASTOR, ADOLFO  Roland Fancher
  BAMBER, JAMIE   AGUILAR, ABRAHAM  Eric (1x01)
  JOHNSON, BJORN   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Heinrich (1x04, 1x05)
  AKHTAR, ADEEL   HERNÁN, DAVID  Casper (1x06, 1x09)
  PAUL, CHRISTIANE   PLAZA, ANA  Mira (1x07, 1x08)
  BISSET, JACQUELINE   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Charlotte Burton (1x08)
  HEIM, LEO   LARIOS, CARLOS  Spencer
  VERBEEK, LOTTE   PLAZA, ANA  Ringleader
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-12-2017 y en España directamente en VOD el 22-1-2018.

Esta temporada consta de 10 episodios.

También producida por Gilbert Films, Anonymous Content, Gate 34 Productions y Media Rights Capital (MRC).

Ficha creada por Nacho Pena en enero de 2018. Datos de traductora y directora por cortesía de Raquel García Rojas.