|
FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
ASÍ SE HIZO LA GUERRA DE LAS GALAXIAS: LA MAGIA Y EL MISTERIO |
|
Título
Original: Star Wars: The Magic & the Mystery |
|
Año
de Estreno: 1997 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Documental |
Director
de doblaje:
?
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio
de doblaje:
ABAIRA (Madrid)
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
LONG, HOWIE
|
DEL RÍO, JOSÉ MARÍA
|
Howie Long, presentador |
LUCAS, GEORGE
|
REVILLA, CARLOS
|
George Lucas |
HAMILL, MARK
|
(DESCONOCIDO)
|
Mark Hamill |
FORD, HARRISON
|
MOLERO, FERNANDO
|
Harrison Ford |
FISHER, CARRIE
|
PALACIOS, LAURA
|
Carrie Fisher |
JONES, JAMES EARL
|
TAVÍO, GREGORIO
|
James Earl Jones |
STEWART, PATRICK
|
MARTÍN, JOSÉ MARÍA
|
Patrick Stewart |
BERTINELLI, VALERIE
|
PALACIOS, LAURA
|
Valerie Bertinelli |
KINDER, MARSHA
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Marsha Kinder |
WILLIAMS, BILLY DEE
|
TAVÍO, GREGORIO
|
Billy Dee Williams |
SCOTT, RIDLEY
|
TAVÍO, GREGORIO
|
Ridley Scott |
WILLIAMS, JOHN (I)
|
TAVÍO, GREGORIO
|
John Williams |
DEVLIN, DEAN
|
LÓPEZ, JULIO
|
Dean Devlin |
KASDAN, LAWRENCE
|
LÓPEZ, ALFONSO
|
Lawrence Kasdan |
DANIELS, ANTHONY
|
TAVÍO, GREGORIO
|
Anthony Daniels |
HOWARD, RON
|
LÓPEZ, JULIO
|
Ron Howard |
KING, LARRY
|
MOLERO, FERNANDO
|
Larry King |
EMMERICH, ROLAND
|
LÓPEZ, JULIO
|
Roland Emmerich |
ICE-T
|
LÓPEZ, JULIO
|
Ice-T |
SPIELBERG, STEVEN
|
LÓPEZ, ALFONSO
|
Steven Spielberg |
JOHNSON, MAGIC
|
MARTÍN, JOSÉ MARÍA
|
Magic Johnson |
McCALLUM, RICK (I)
|
MOLERO, FERNANDO
|
Rick McCallum |
CARSON, DAVE
|
MARTÍN, JOSÉ MARÍA
|
Dave Carson |
BURTT, BEN
|
LÓPEZ, ALFONSO
|
Ben Burtt |
WILLIAMS, STEPHEN
|
TAVÍO, GREGORIO
|
Stephen Williams |
(VOZ)
|
REVILLA, CARLOS
|
Título |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
Estrenado originalmente en EE.UU. el 6-2-1997 y en España en 1997. Ficha aportada por Juan GM y García e introducida por Atreides en enero de 2018.
|
|
|
|