|
FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
S.W.A.T.: LOS HOMBRES DE HARRELSON |
|
Título
Original: S.W.A.T. |
|
Año
de Estreno: 2003 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Traductor:
GARCÉS, EVA
|
Ajustador:
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Estudio
de doblaje:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
|
Técnico
de sala:
MANZANERO, JAVIER
|
Técnico
de mezclas:
GALCERÁN, RICARD
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
JACKSON, SAMUEL L.
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Sgto. Dan "Hondo" Harrelson |
FARRELL, COLIN
|
ZAMORA, SERGIO
|
Jim Street |
LL COOL J
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
David "Deke" Kay |
CHARLES, JOSH
|
LLORENS, RAÚL
|
T. J. McCabe |
RENNER, JEREMY
|
POSADA, JOSÉ
|
Brian Gamble |
MARTINEZ, OLIVIER
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Alex Montel |
CATHEY, REG E.
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Teniente Greg Velasquez |
POINDEXTER, LARRY
|
MIEZA, ALBERTO
|
Capitán Thomas Fuller |
DUMONT, JAMES
|
CALVO, RAFAEL
|
Gus |
DAVITAN, KEVIN
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Tío Martin Gascoigne |
VAN HOLT, BRIAN
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Michael Boxer |
RODRIGUEZ, MICHELLE
|
PALLEJÀ, ANA
|
Chris Sánchez |
ARNDT, DENIS
|
FRÍAS, ADRIÀ
|
Sargento Howard |
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, PEDRO
|
Atracador 2 |
(DESCONOCIDO)
|
TORRABADELLA, PEDRO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
VICENTE, CARLOS
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
OSTO, MANUEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CISNEROS, LUCAS
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
SOLANES, TONI
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, PEDRO
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 8-8-2003 y en España el 5-12-2003. También distribuida originalmente por Sony Pictures Releasing y Sony Pictures Entertainment (SPE). También producida por Original Film, Camelot Pictures, Chris Lee Productions y Illusion Entertainment.
|
|
|
|