Microsite SonyGraf - DigitSound
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: THE ORVILLE [1ª temporada]
Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound
 Título Original: The Orville
 Año de Estreno: 2017
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: LARA, ANTONIO
 Traductor: ARGOT TRADUCCIÓN BY MARÍA SIESO
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de doblaje: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  MacFARLANE, SETH   POSADA, JOSÉ  Capitán Ed Mercer
  PALICKI, ADRIANNE   BAYARRI, NOEMÍ  Comandante Kelly Grayson
  JOHNSON JERALD, PENNY   LAORDEN, ALICIA  Dra. Claire Finn
  GRIMES, SCOTT   MESA, SERGIO  Teniente Gordon Malloy
  MACON, PETER   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Teniente Comandante Bortus
  LEE, J.   DE GRACIA, ÁNGEL  Teniente John Lamarr
  JACKSON, MARK   (DESCONOCIDO)  Isaac
  GARBER, VICTOR   LARA, ANTONIO  Almir. Halsey (1x01, 09, 11)
  MacDONALD, NORM   (DESCONOCIDO)  Yaphit
  GEORGE, BRIAN   MASSOTKLEINER, JOAN  Doctor Aronov (1x01)
  THERON, CHARLIZE   PALLEJÀ, ANA  Pria Lavesque (1x05)
  SAGE, HALSTON   BARRA, ELENA  Teniente Alara Kitan
  CANADA, RON   LARA, ANTONIO  Almirante Tucker (1x02, 07)
  TAYLOR, HOLLAND   LINARES, ENRIQUETA  Jeannie Mercer (1x02)
  KNEPPER, ROBERT   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Hamelac (1x04)
  NEESON, LIAM   VIDAL, SALVADOR  Jahavus Dorahl (1x04)
  CULP, STEVEN   MIEZA, ALBERTO  Willks (1x07)
  PICARDO, ROBERT   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Ildis Kitan (1x10)
  HAGAN, MOLLY   AVILÉS, TONI  Drenala Kitan (1x10)
  McMANUS, MICHAELA   SOLANS, ESTHER  Teleya (1x06)
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-9-2017 y en España el 1-12-2017.

Esta temporada consta de 12 episodios.

También distribuida originalmente por 20th Century Fox Television.

También producida por Fuzzy Door Productions.

Ficha creada por Juli Lirón en diciembre de 2017. Ampliada con datos de Juan GM y Jasper Allorn en julio de 2018 y febrero de 2020.