Microsite Tatudec
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: EL MÁS VALIENTE ENTRE MIL [doblaje cine 1968]
Acceso Microsite Tatudec - Voz de España
 Título Original: Will Penny
 Año de Estreno: 1968
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO

  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  HESTON, CHARLTON   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Will Penny
  PLEASENCE, DONALD   PEÑA, FELIPE  Predicador Quint
  MAJORS, LEE   AURA, ERNESTO  Blue
  HACKETT, JOAN   FÁBREGAS, ELSA  Catherine Allen
  JOHNSON, BEN (I)   CORSELLAS, ARSENIO  Alex
  DERN, BRUCE   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Rafe Quint
  PICKENS, SLIM   DÍAZ, JOAQUÍN  Ike Walterstein
  JAMES, CLIFTON   CALVO, RAFAEL LUIS  Catron
  SPRADLIN, G. D.   ALONSO, MIGUEL  Anse Howard
  COSTELLO, ANTHONY   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Bigfoot
  ZERBE, ANTHONY   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Dutchy
  LUSTER, ROBERT   ULLOA, FERNANDO  Shem Bodine
  ASKEW, LUKE   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Foxy
  SCHALLERT, WILLIAM   ANTOLÍN, JUAN  Dr. Fraker
  JENSON, ROY (I)   SANTOS, JOSÉ MARÍA  Sullivan
  RUTHERFORD, GENE   OJÍNAGA, CÉSAR  Rufus Quint
  (DESCONOCIDO)   MEDIAVILLA, PEPE  Vaquero
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, MANOLO  Vaquero
  (DESCONOCIDO)   JOFRE, ELVIRA  Prostituta
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-4-1968 y en España en Madrid el 29-6-1968.

Emitida por TVE el 4-1-1988.

También por Telecinco el 12-2-1994 y el 11-2-1995.

Asimismo por Canal 9 el 13-7-1996, 6-8-1997, el 31-10-1998, el 18-3-1999, 3-8-2007, el 4-8-2008, el 25-7-2009 y el 15-6-2010.

Ficha creada por Iván Postigo. Ampliada con aportaciones en el Foro Datos. También ampliada por Luis Fiol en abril de 2017.