| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
HUNTER (1986) [doblaje cine 1988] |
|
| Título
Original: Manhunter |
|
| Año
de Estreno: 1988 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
PETERSEN, WILLIAM L.
|
LANGA, RAMÓN
|
Agente Will Graham |
|
GREIST, KIM
|
OLIER, MARI LUZ
|
Molly Graham |
|
ALLEN, JOAN
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Reba McClane |
|
COX, BRIAN
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Dr. Hannibal Lecktor |
|
FARINA, DENNIS
|
REVILLA, CARLOS
|
Jack Crawford |
|
NOONAN, TOM
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Francis Dollarhyde |
|
LANG, STEPHEN
|
EGIDO, ÁNGEL
|
Freddy Lounds |
|
SEAMAN, DAVID
|
ROBLES, DAVID
|
Kevin Graham |
|
HENDRICKSON, BENJAMIN
|
PERUCHO, JUAN
|
Dr. Frederick Chilton |
|
SMITROVICH, BILL
|
AYONES, MIGUEL
|
Lloyd Bowman |
|
BUTLER, DAN (I)
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Jimmy Price |
|
SHAY, MICHELE
|
VICTORIA, CRISTINA
|
Beverly Katz |
|
ELLIOTT, CHRIS
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Zeller |
|
PERRI, PAUL
|
(DESCONOCIDO)
|
Dr. Sidney Bloom |
|
SNOW, NORMAN
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Springfield |
|
MALONEY, PETER
|
GASPAR, LUIS
|
Dr. Dominick Princi |
|
CWIKOWSKI, BILL
|
GASPAR, LUIS
|
Ralph Dandridge |
|
NEIL, ALEXANDRA
|
VICTORIA, CRISTINA
|
Eileen |
|
ROBERTS, MICHAEL D.
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Corredor |
|
FAISON, FRANKIE
|
MEDINA, ANTONIO
|
Teniente Fisk |
|
(DESCONOCIDO)
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Guardia en prisión |
|
(DESCONOCIDO)
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Chester |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-8-1986 y en España el 16-6-1988. Esta versión tiene recortados 30 min. respecto a sus ediciones posteriores. También producida por Red Dragon Productions S.A. Ficha aportada por David Díaz, Jasper Allorn e Iván Postigo e introducida por éste último en septiembre de 2016. Muestras por cortesía de David Díaz.
|
| |
|
|
