| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
MOZART IN THE JUNGLE [2ª temporada] |
|
| Título
Original: Mozart in the Jungle |
|
| Año
de Estreno: 2015 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
VARONA, MARÍA JESÚS
|
| Traductor:
FRANCO LOMMERS, PATRICIA
|
| Ajustador:
VARONA, MARÍA JESÚS
|
| Estudio
de doblaje:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
KIRKE, LOLA
|
PASTOR, LAURA
|
Hailey |
|
GARCÍA BERNAL, GAEL
|
CORDERO, FERNANDO
|
Rodrigo |
|
BURROWS, SAFFRON
|
CASTRO, PEPA
|
Cynthia |
|
PETERS, BERNADETTE
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Gloria |
|
McDOWELL, MALCOLM
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Thomas |
|
MONK, DEBRA
|
DONATE, ISABEL
|
Betty |
|
DUNNE, HANNAH
|
AGUADO, PILAR
|
Lizzie |
|
BLUM, MARK
|
PASTOR, ADOLFO
|
Unión Bob |
|
MILLER, JOHN
|
GISBERT, PACO
|
Dee Dee |
|
BROWN, BRENNAN
|
MORÓN, ÁNGEL
|
Edward Biben |
|
BERNSTEIN, JOEL
|
BELLIDO, MANUEL
|
Warren |
|
LADD, MARGARET
|
SAN MILLÁN, ANA
|
Claire |
|
MOL, GRETCHEN
|
QUESADA, YOLANDA
|
Nina |
|
THOMPSON, ADAM DAVID
|
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
Craig G |
|
BREAKER, DANIEL
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Virgil |
|
ISAACK, SANDRO
|
RAMOS TOAJAS, ÁLVARO
|
Pavel |
|
VACK, PETER
|
MARTÍN, RODRI
|
Alex |
|
BARNETT, KEN
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Christophe |
|
MOTEN, AARON
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Erik |
|
ARNEZEDER, NORA
|
GONZÁLEZ, AURORA
|
Anna Maria |
|
MULRONEY, DERMOT
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Andrew Walsh |
|
JACKSON SMITH, PHILLIP
|
DOMÍNGUEZ, ANTONIO
|
Mike |
|
SCHWARTZMAN, JASON
|
HERNÁN, DAVID
|
Bradford Sharpe |
|
STEEL, STEVIE
|
MARCIEL, MARÍA LUISA
|
Sarabelle |
|
BARRISH, SETH
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Colson |
|
MOSS, CHARLIE
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Director ruso |
|
UZAN, BERNARD
|
GIL, VICENTE
|
Director francés |
|
SCHALL, THOMAS
|
FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO
|
Director alemán |
|
WILLIAMS, CHARLIE
|
FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA
|
Bach |
|
ECHEVARRÍA, EMILIO
|
RODRÍGUEZ, ÁNGEL
|
Maestro Rivera |
|
FLEISCHER, CHARLES
|
FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO
|
Doctor Tashoff |
|
HUERTA MEJÍA, TENOCH
|
SEVILLA, PABLO
|
Manuel |
|
MURGUÍA, ANA OFELIA
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Graciela |
|
MAREK, PITER
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Reg |
|
ABBUD L., YOLANDA
|
MARTÍN, RAQUEL
|
Tía Lola |
|
AUSTER, SOPHIE
|
GÓRRIZ, MARTA
|
Gabrielle |
|
SHAWN, WALLACE
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Winslow |
|
MARQUETTE, CHRIS
|
FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA
|
Mozart |
|
KIM, JENNIFER
|
ÁLVAREZ, DESIRÉE
|
Sharon |
|
GIBSON, BRADLEY
|
FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO
|
Cap. Ballet |
|
SHULTZ,MARY
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Donante |
|
LANG, LANG
|
FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA
|
Lang Lang |
|
EMANUEL AX
|
GISBERT, PACO
|
Emanuel Ax |
|
GILBERT, ALAN
|
FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO
|
Alan Gilbert |
|
RAMPERSAD, LUKE
|
FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA
|
Lennox |
|
FLEISCHER, CHARLES
|
FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO
|
Dr. Tashoff |
|
ROBIDAS, ZACK
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Padre Bradford |
|
JAIMES, PAUL
|
FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO
|
Azafato |
|
ZAPATA, MAYA
|
MARCIEL, MARÍA LUISA
|
Paula |
|
MORALES, ESAI
|
GISBERT, PACO
|
Delgado |
|
PINGARRÓN, GABRIEL
|
FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO
|
Erasmo |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
La serie es de 2014. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 30-12-2015 y en España el 31-12-2015 a las 00:30 h., en formato maratón. Consta de 10 episodios. Episodios 2x01, 2x04, 2x05, 2x07 y 2x09 ajustados y dirigidos por Raquel Martín. También distribuida originalmente por Amazon. También producida por American Zoetrope, Coconut Pictures, Depth of Field, Picrow y Pictures in a Row.
|
| |
|
|
