Microsite Tecnison
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: THINNER
Acceso Microsite Tecnison
 Título Original: Thinner
 Año de Estreno: 1997
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traductor: LOSADA, ALICIA
 Ajustador: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de doblaje: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Técnico de sala: GINÉS, ALBERTO
 Técnico de mezclas: ESQUIVEL, ANTONIO

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  BURKE, ROBERT JOHN   BAJO, LUIS  Billy Halleck
  MANTEGNA, JOE   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Richie Ginelli
  CONSTANTINE, MICHAEL   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Tadzu Lempke
  LENZ, BETHANY JOY   MENGÍBAR, ISATXA  Linda Halleck
  FRANZ, ELIZABETH   GENTIL, PILAR  Leda Rossington
  MALONEY, PETER   REPÁRAZ, RAMÓN  Biff Quigley
  VON BARGEN, DANIEL   CANTOLLA, HÉCTOR  Jefe Duncan Hopley
  WINTERS, TIME   DE LUIS, FERNANDO  Fiscal
  FREED, SAM   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Dr. Mike Houston
  WUHRER, KARI   MARÍ, ANA MARÍA  Gina Lempke
  JENNEY, LUCINDA   CANO, OLGA  Heidi Halleck
  HORTON, JOHN   MARTÍN, MARIO  Juez Cary Rossington
  MILLER, RUTH   ARÉVALO, CARMEN  Secretaria de Billy
  GREENBERG, MITCHELL   DE LUIS, FERNANDO  Doctor de la clínica de dieta
  PIETROPINTO, ANGELA   ARÉVALO, CARMEN  Doctora
  HOLLAND, JOSH   ROMERO, GUILLERMO  Frank Spurton
  HEWITT, SEAN   GASPAR, LUIS  Dr. Fander
  FITCH, ROBERT   FRANQUELO, JAVIER  Flash Enders
  BOBBIE, WALTER   FERNÁNDEZ RAMOS, ANTONIO MIGUEL  Kirk Penschley
  KING, STEPHEN   DE LUIS, FERNANDO  Dr. Bangor
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-10-1996 y en España el 13-8-1997.

También producida por Spelling Films.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de The Spirit. Corregida y también ampliada por él mismo con datos de Scorpion en junio de 2014.