|
FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
INFIERNO DE COBARDES |
|
Título
Original: High Plains Drifter |
|
Año
de Estreno: 1973 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
CORSELLAS, ARSENIO
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
CORSELLAS, ARSENIO
|
Estudio
de doblaje:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
EASTWOOD, CLINT
|
CANO, MANUEL
|
El forastero |
BLOOM, VERNA
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Sarah Belding |
HILL, MARIANNA
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Callie Travers |
RYAN, MITCHELL
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Dave Drake |
GING, JACK
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Morgan Allen |
GIERASCH, STEFAN
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Alcalde Jason Hobart |
HARTLEY, TED
|
SOLANS, RICARDO
|
Lewis Belding |
CURTIS, BILLY (I)
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Mordecai |
LEWIS, GEOFFREY (I)
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Stacey Bridges |
WALKER, SCOTT (I)
|
BORRÀS, JOAN
|
Bill Borders |
BARNES, WALTER
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Sheriff Dan Shaw |
BRINEGAR, PAUL
|
ULLOA, FERNANDO
|
Lutie Naylor, barman |
JAMES, ANTHONY (I)
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Cole Carlin |
VADIS, DAN
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Dan Carlin |
O´CONNELL, WILLIAM (I)
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Barbero |
DONNER, ROBERT (I)
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Predicador |
HILLERMAN, JOHN
|
BORRÀS, JOAN
|
Zapatero |
QUADE, JOHN
|
ALONSO, MIGUEL
|
Jake Ross |
AULL, JANE
|
JOFRE, ELVIRA
|
Mujer del pueblo |
(DESCONOCIDO)
|
MARTORELL, MARTA
|
Mujer del pueblo |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
Estrenada en EE.UU. el 22-8-1973 y en España el 6-8-1973. También producida por The Malpaso Company. Ficha ampliada por Enrique Almaraz.
|
|
|
|