Microsite Estudios Exa
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: A TRAVÉS DE LA OSCURIDAD [doblaje vídeo 1989]
Acceso Microsite Estudios Exa
 Título Original: Love Leads the Way: A True Story
 Año de Estreno: 1989
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: EXA (Madrid)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  BOTTOMS, TIMOTHY   PADILLA, JOSÉ  Morris Frank
  DEY, SUSAN   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Beth
  O´CONNOR, GLYNNIS   AGUADO, PILAR  Lois
  SPEIGHT JR., RICHARD   SERRANO, CLAUDIO  Jimmy
  HILL, ARTHUR   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Sr. Frank
  NEAL, PATRICIA   CONESA, MATILDE  Sra. Frank
  SAINT, EVA MARIE   RUBIO, MARÍA LUISA  Sra. Eustes
  EWIN, BILL   CHINARRO, FERNANDO  Emmett, cartero
  BELLAMY, RALPH   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Senador Christi
  BORGNINE, ERNEST   VELASCO, DAMIÁN  Senador Brighton
  (DESCONOCIDO)   ADÁN, PABLO  Hank
  (DESCONOCIDO)   MATEO, FERNANDO  Educador de ciegos
  (DESCONOCIDO)   CHINARRO, FERNANDO  Barbero
  (DESCONOCIDO)   SANZ, FRANCISCO  Entrenador de boxeo
  (DESCONOCIDO)   CHINARRO, FERNANDO  Pasajero de bus
  (DESCONOCIDO)   SERRANO, CLAUDIO  Scotty, operario
  (DESCONOCIDO)   SANZ, FRANCISCO  Sr. Walker
  (DESCONOCIDO)   CHINARRO, FERNANDO  Sr. Tyler
  (DESCONOCIDO)   CHINARRO, FERNANDO  Ujier
  (DESCONOCIDO)   CRUZ JR., ROBERTO  Jack
  (DESCONOCIDO)   CRUZ JR., ROBERTO  Maître
  (DESCONOCIDO)   CHINARRO, FERNANDO  Narrador final
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 7-10-1984.

También distribuida originalmente por Disney-ABC Domestic Television.

También producida por A Jimmy Hawkins/David Permut Production.

Ficha aportada por Santacruz e Iván Postigo e introducida por éste último en marzo de 2015.