Microsite Tecnison
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: DOS SEMANAS EN OTRA CIUDAD [doblaje vídeo 1985]
Acceso Microsite Tecnison
 Título Original: Two Weeks in Another Town
 Año de Estreno: 1985
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: REVILLA, CARLOS
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  DOUGLAS, KIRK   REVILLA, CARLOS  Jack Andrus
  ROBINSON, EDWARD G.   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Maurice Kruger
  CHARISSE, CYD   DEL PUY, MARÍA  Carlotta
  HAMILTON, GEORGE   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Davie Drew
  LAVI, DALIAH   ESCOLA, PALOMA  Veronica
  TREVOR, CLAIRE   ROMERO, MARÍA  Clara Kruger
  ROOS, JOANNA   BARRANCO, MERCEDES  Janet Bark
  MACREADY, GEORGE   MEDINA, ANTONIO  Lew Jordan
  DORO, MINO   GASPAR, LUIS  Tucino
  TURNER, LANA   ESTEBAN, LUCÍA  Lana Turner en película
  VON STROHEIM JR., ERICH   HERNÁNDEZ, PACO  Ravinksi
  GREGORY, JAMES   GISBERT, VICENTE  Brad Byrd
  PALMER, TOM (II)   VALVERDE, VÍCTOR  Psiquiatra
  LISZT, MARGIE   ESTEBAN, LUCÍA  Liz
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, PACO  Ayudante de producción
  (DESCONOCIDO)   MEDINA, ANTONIO  Pintor
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, PABLO  Recepcionista
  (VOZ)   AGRAMUNT, VÍCTOR  Título
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-8-1962 y en España el 10-3-1963.

Doblaje utilizado por las cadenas autonómicas de septiembre de 1990 a junio de 1993.

También por el canal digital TNT (Turner Network Television) desde mediados de los noventa.

Asimismo por su canal sucesor TCM (Turner Classic Movies) a partir de 1999.

Información adicional aportada por Jorge Montalvo, con la colaboración de Lucio Hernández.

Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Ampliada con datos de Calros.