| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
JUNTOS Y REVUELTOS |
|
| Título
Original: Blended |
|
| Año
de Estreno: 2014 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
| Traductor:
GARCÉS, EVA
|
| Ajustador:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
| Estudio
de doblaje:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
DE VICENTE, CARLOS
|
| Técnico
de mezclas:
SALGADO, ÁLVARO
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
SANDLER, ADAM
|
POSADA, JOSÉ
|
Jim Friedman |
|
BARRYMORE, DREW
|
BORDALLO, MAR
|
Lauren Reynolds |
|
THORNE, BELLA
|
BLANCO, MARÍA
|
Hilary "Larry" Friedman |
|
BECKHAM, BRAXTON
|
CANDEIRA BALAS, EDUARDO
|
Brendan Reynolds |
|
SILVERSTEIN, KYLE RED
|
BALAS, ÁLVARO
|
Tyler Reynolds |
|
LIND, ALYVIA ALYN
|
VÁZQUEZ, LUCÍA
|
Lou Friedman |
|
FUHRMANN, EMMA
|
ARELLANO, ÁNGELA
|
Espn Friedman |
|
McLENDON-COVEY, WENDI
|
ANGULO, VICTORIA
|
Jen Palmer |
|
CREWS, TERRY (I)
|
GIBRIL, SHAIKHELDIN EL WAFIR
|
Nickens |
|
NGOM, ABDOULAYE
|
CHAM, BABOU
|
Mfana |
|
LOWE, JESSICA
|
SARMENTERA, SILVIA
|
Ginger Warnick |
|
NEALON, KEVIN
|
ABRIL, GONZALO
|
Eddy Warnick |
|
HENRI, ZAK
|
ANTELO, MIGUEL
|
Jake Warnick |
|
O´NEAL, SHAQUILLE
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Doug |
|
McHALE, JOEL
|
CORDERO, FERNANDO
|
Mark |
|
GLEASON, MARY PAT
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Cajera parafarmacia |
|
COVERT, ALLEN
|
SERNA, FERNANDO
|
Tom |
|
STEYN, DALE
|
DOMÍNGUEZ, ANTONIO
|
Dale |
|
SANDLER, SUNNY
|
CANDEIRA BALAS, VALERIA
|
Niña anunciadora partido |
|
SANDLER, JARED
|
ÁLVAREZ DE LARA, ÍÑIGO
|
Chico tienda |
|
SANDLER, JACKIE
|
RUIZ, ELENA (II)
|
Madre |
|
YEAGLEY, SUSAN
|
JIMENO, SORAYA
|
Madre de Holly |
|
GOLDSMITH, AIMEE
|
SUMMERS, CHEYENNE
|
Madre de Britt |
|
COLWELL, ANNA
|
GERMES, NAGORE
|
Bubbles |
|
RAISOR, MARISSA
|
ÁLVAREZ, DESIRÉE
|
Bethany |
|
PIKE, ASHLEY
|
RAMÍREZ, LAURA
|
Britney |
|
LUCKEY, CASEY
|
JIMENO, SORAYA
|
Bunny |
|
HERLIHY, TIM
|
PASTOR, ADOLFO
|
Padre 1 en partido beisbol |
|
BUSCEMI, MICHAEL
|
SERNA, FERNANDO
|
Padre 2 en partido beisbol |
|
MDLEDLE, DAMBUZA
|
IBIAN ARIKPO, RICHI
|
Barbero |
|
SIBONELO VILAKAZI, SIMON
|
STINHO CÁ, AGOSTINHO
|
Camarero |
|
WALKER, NIKKI
|
MOHAMMED, ABDULLAH
|
Guía |
|
MENSAH-WOODE, JOANA
|
NDIAYE, ANTA
|
Empleada hotel |
|
EALES, JOSETTE
|
MARTÍN, GEMMA
|
Instructora masajista |
|
LOUGHRAN, JONATHAN
|
DOMÍNGUEZ, ANTONIO
|
Arbitro partido beisbol |
|
PARK, MIKAYLA
|
FERNÁNDEZ, OLIVIA
|
Madre de Wall |
|
PATRICK, DAN
|
SERNA, FERNANDO
|
Dick |
|
TITONE, CHRIS
|
DOMÍNGUEZ, ANTONIO
|
Profesor de beisbol |
|
ARQUETTE, ALEXIS
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Georgina el travesti |
|
KARZ, JOEY
|
LÓPEZ-YARTO, MATEO
|
Hijo clienta 1 |
|
KARZ, DYLAN
|
MEDRANO, DAVID
|
Hijo clienta 2 |
|
MORAN, ROB
|
GISBERT, PACO
|
Padre 3 en partido beisbol |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 23-5-2014 y en España el 27-6-2014. También producida por Gulfstream Pictures, Happy Madison Productions y Karz Entertainment.
|
| |
|
|
