| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
EPIC MICKEY: EL RETORNO DE DOS HÉROES |
|
| Título
Original: Epic Mickey 2: The Power of Two |
|
| Año
de Estreno: 2012 |
|
| Distribución:
Otros |
| Género:
Videojuego |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
IWAN, BRET
|
PADILLA, JOSÉ
|
Mickey Mouse |
|
WELKER, FRANK
|
ROMERO, RAFA
|
Oswald |
|
WASILEWSKI, AUDREY
|
MARTÍN, PILAR
|
Hortensia |
|
BURTON, COREY
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Yen Sid (narrador) |
|
MESKIMEN, JIM
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
El Doctor Loco (diálogos) |
|
MESKIMEN, JIM
|
ALCOLEA, FÉLIX
|
El Doctor Loco (canciones) |
|
ANSELMO, TONY
|
LERA, HÉCTOR
|
Pato Donald |
|
FARMER, BILL
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Goofy |
|
MacNEILLE, TRESS
|
MATEOS, YOLANDA
|
Daisy |
|
CUMMINGS, JIM
|
FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN
|
Pete Patapalo |
|
ELWES, CARY
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Gus el gremlin |
|
SNYDER, DANA
|
BARREDA, JESÚS
|
Jamface el gremlin |
|
KEATING, DOMINIC
|
MORENO, ADOLFO
|
Prescott el gremlin |
|
BOONE, WALKER
|
MANIEGA, JESÚS
|
Ian el fantasma |
|
STANTON, STEPHEN
|
CREMADES, ANTONIO
|
Gremlin azul |
|
STANTON, STEPHEN
|
CREMADES, ANTONIO
|
Paulie |
|
WINCHELL, APRIL
|
PALACIOS, LAURA
|
Clarabelle |
|
DOWNES, ROBIN ATKIN
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Flynn el gremlin |
|
HEDER, JON
|
GIL, VICENTE
|
Seth |
|
BENNETT, JEFF
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Sr. Smee |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Espíritu del páramo |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Billy Beluga |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Louis |
|
(DESCONOCIDO)
|
LARA, CHEMA
|
Buey |
|
(DESCONOCIDO)
|
LARA, CHEMA
|
Rolly |
|
(DESCONOCIDO)
|
LARA, CHEMA
|
Jack Kelly |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Tedworth |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Aparejos Greene |
|
(DESCONOCIDO)
|
GASPAR, LUIS
|
Abe |
|
(DESCONOCIDO)
|
TENA, PEDRO
|
Chispas el gremlin |
|
(DESCONOCIDO)
|
TENA, PEDRO
|
Perro |
|
(DESCONOCIDO)
|
TENA, PEDRO
|
El Acomodador |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIL, VICENTE
|
Percebe Jones |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIL, VICENTE
|
Tiki Sam |
|
(DESCONOCIDO)
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Gremlin amarillo |
|
(DESCONOCIDO)
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Damián Sal |
|
(DESCONOCIDO)
|
PALACIOS, LAURA
|
Gilda |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁN, DAVID
|
Horace Horcajo |
|
(DESCONOCIDO)
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Adelle |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORRES, MAYTE
|
Cabra |
|
(DESCONOCIDO)
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Maquinista |
|
(DESCONOCIDO)
|
CREMADES, ANTONIO
|
Palmada Vil |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Gremlin morado |
|
(DESCONOCIDO)
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Gremlin verde |
|
(DESCONOCIDO)
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Copérnico el gremlin |
|
(DESCONOCIDO)
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Fineas |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Gilbert |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Cabra Macho |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIVARES, CHELO
|
Cerdito Flautista |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALCOLEA, FÉLIX
|
El Camisero |
|
(DESCONOCIDO)
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALLEGO, INMA
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenado originalmente en EE.UU. el 18-11-2012 y en España el 23-11-2012. También producido por Junction Point Studios, Powerhouse Animation Studios y Plastic Wax Studios. Ficha aportada por Jairopuelles e introducida por Calros en mayo de 2013. Ampliada con datos de Borjito2 en agosto de 2021.
|
| |
|
|
