Serie de animación.Estrenada en Canadá y en Bélgica en 2001 y en Francia el 9-4-2001.
Consta de 26 episodios.
También producida por CYMAX Productions, Canal Family, Centre National du Cinéma et de l´Image Animée, Crédit d´Impôt pour la Production Cinématographique ou Magnétoscopique Canadienne, France 2 (FR2), Les Armateurs, Tooncan y Québec Crédit d´Impôt Cinéma et Télévision.
Ficha aportada por Riki e introducida por Calros en abril de 2013. Reintroducida en parte por Iván Postigo en mayo de 2021.