Microsite Tecnison
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: LA AGENCIA
Acceso Microsite Tecnison
 Título Original: The Agency
 Año de Estreno: 2003
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traductor: HOYOS, CAMILO
 Ajustador: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de doblaje: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Técnico de sala: -
 Técnico de mezclas: FERNÁNDEZ, JOSÉ

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  BELLOWS, GIL   BAJO, LUIS  Matt Callan
  CARROLL, ROCKY   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Carl Reese
  REUBEN, GLORIA   CASTRO, PEPA  Lisa Fabrizzi
  TURCO, PAIGE   MONTIJANO, CAROLINA  Terri Lowell
  CLENNON, DAVID   PORCAR, LUIS  Joshua Nankin
  COX, RONNY   FRANQUELO, JAVIER  Director Alex Pierce III
  PATTON, WILL   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Jackson Haisley
  BENZALI, DANIEL   RODRÍGUEZ, ÁNGEL  Robert Quinn
  SPEIGHT JR., RICHARD   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Lex
  WALTZ, LISA   LÓPEZ, CONCHI  Patrice DeAllo
  BRIDGES, BEAU   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Tom Gage
  DAVIDOVICH, LOLITA   ESCOLA, PALOMA  Avery Phol
  O´MARA, JASON   DEL HOYO, EDUARDO  A. B. Stiles
  SILVA, LESLIE   JIMÉNEZ, ANA  Agente FBI Shelton
  LAPAGLIA, JONATHAN   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Detective Kevin Debreno
  CICCOLELLA, JUDE   AGULLÓ, CHEMA  Martin Parris (2x17)
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 20-9-2001, en Canadá el 27-9-2001 y en España el 10-10-2003.

Consta de 2 temporadas y 45 episodios.

También distribuida originalmente por CanWest Global Communications.

También producida por Radiant Productions, Studios USA Television (temporada 1), Universal Network Television (temporada 2) y Agency Films.

Ficha reintroducida en parte por Iván Postigo en abril de 2021.