| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
DANDO LA NOTA |
|
| Título
Original: Pitch Perfect |
|
| Año
de Estreno: 2013 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
| Traductor:
SIERRA, FABIÁN
|
| Ajustador:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
| Estudio
de doblaje:
DIGIT SOUND (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
CAMP, ANNA
|
MOLINA, GRACIELA
|
Aubrey |
|
KENDRICK, ANNA
|
VALLS, ISABEL
|
Beca |
|
ASTIN, SKYLAR
|
MESA, SERGIO
|
Jesse |
|
SNOW, BRITTANY
|
ULLOD, MARTA
|
Chloe |
|
WILSON, REBEL
|
ANÉ, MERITXELL
|
Amy la Gorda |
|
BANKS, ELIZABETH (II)
|
SOLA, ALBA
|
Gail |
|
HICKEY, JOHN BENJAMIN
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Dr. Mitchell |
|
HIGGINS, JOHN MICHAEL
|
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
John |
|
KNAPP, ALEXIS
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Stacie |
|
DEAN, ESTER
|
GIMÉNEZ, ARIADNA
|
Cynthia Rose |
|
LEE, HANA MAE
|
COVAS, MARTA
|
Lilly |
|
MINTZ-PLASSE, CHRISTOPHER
|
ISASI-ISASMENDI, ROGER
|
Tommy |
|
WYSOCKI, JACOB
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Justin |
|
PLATT, BEN
|
GARCÍA LLOP, DAVID
|
Benji |
|
DeVINE, ADAM
|
JENNER, DAVID
|
Bumper |
|
FAISON, DONALD
|
GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS
|
Tonehanger negro |
|
LO TRUGLIO, JOE
|
PARRA, RAFAEL
|
Tonehanger con barba |
|
STROMA, FREDDIE
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Luke |
|
JAKLE, KELLEY
|
VILCHES, ROSER
|
Jessica |
|
REGNER, SHELLEY
|
RAMOS, VICTORIA
|
Ashley |
|
WALMSLEY, WANETAH
|
MACÍAS, SUSANA
|
Denise |
|
AMBUDKAR, UTKARSH
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Donald |
|
DONOHUE, KETHER
|
AZNÁREZ, ANA
|
Alice |
|
DESPAIN, KATRINA
|
FERRERAS, ESTHER
|
Anfitriona V |
|
GONZALEZ, KAREN
|
ULLOD, LARA
|
Barb |
|
JOUNG, JINHEE
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Kimmy Jin |
|
SHILSTONE, SCOTT
|
LÓPEZ, PAU
|
Chico Frat |
|
KELLY, BROCK
|
CARNICERO, FERRAN
|
Howie |
|
ANAYA, MICHAEL
|
GÓNGORA, FRANCESC
|
Trebles |
|
BAILEY, STEVEN W.
|
TORRENTS, MARC
|
Trebles |
|
LORMAND, JUDD
|
VICENTE, CARLOS
|
Presentador |
|
ALEXANDER, MICHAEL
|
LÓPEZ, PEDRO
|
Estudiante judío |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 5-10-2012 y en España el 8-3-2013. También producida por Brownstone Productions (II) y Gold Circle Films.
|
| |
|
|
