| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
ALERTA MÁXIMA |
|
| Título
Original: Under Siege |
|
| Año
de Estreno: 1992 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
AURA, ERNESTO
|
| Traductor:
CLARK, DARRYL
|
| Ajustador:
ABRIL, GONZALO
|
| Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
SEAGAL, STEVEN
|
BRAU, JORDI
|
Casey Ryback |
|
JONES, TOMMY LEE
|
AURA, ERNESTO
|
William Stranix |
|
ELENIAK, ERIKA
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Jordan Tate |
|
BUSEY, GARY
|
ABRIL, GONZALO
|
Comandante Krill |
|
MEANEY, COLM
|
CALVO, RAFAEL
|
Doumer |
|
JONES, RICHARD ANDREW
|
FRÍAS, ADRIÀ
|
Pitt |
|
SMITH, EDDIE BO
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Shadow |
|
O´NEAL, PATRICK (I)
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Capitán Adams |
|
MORSHOWER, GLENN
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Alférez Taylor |
|
WELDEN, MICHAEL
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Teniente Ballard |
|
WOOD, TOM
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Soldado Nash |
|
ROMANO, ANDY
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Almirante Bates |
|
MANCUSO, NICK
|
FERRER, JESÚS
|
Tom Breaker |
|
DYE, DALE
|
GARCÍA, CAMILO
|
Capitán Garza |
|
JOHN, JOSEPH R.
|
VIÑAS, JAVIER
|
Jefe de Personal |
|
CARLSON, DRU ANNE
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Capitán Spellman |
|
CHAPA, DAMIAN
|
MIEZA, ALBERTO
|
Tackman |
|
CRUZ, RAYMOND
|
GARCÍA, DANIEL
|
Ramírez |
|
EVANS, TROY
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Granger |
|
WARD, SANDY
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Artillero Calaway |
|
LIPSCOMB, DENNIS
|
REY, MIGUEL
|
David Trenton |
|
MARSH, DON
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Narrador inicial |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARQUILLAS, MIGUEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CEINOS, MANUEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 9-10-1992, en Francia el 10-2-1993 y en España el 22-1-1993. También producida por Regency Enterprises, Canal+, Alcor Films y Arnon Milchan Productions.
|
| |
|
|
