|
FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
OJOS QUE TE ACECHAN |
|
Título
Original: Eye of the Beholder |
|
Año
de Estreno: 1999 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
LARA, ANTONIO
|
Traductor:
CLARK, DARRYL
|
Ajustador:
LARA, ANTONIO
|
Estudio
de doblaje:
SOUNDTRACK (Barcelona)
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
McGREGOR, EWAN
|
GARCÍA, DANIEL
|
Stephen Wilson |
JUDD, ASHLEY
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Joanna Eris |
BERGIN, PATRICK
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Alexander Leonard |
LANG, K. D.
|
CASTELLÓ, SILVIA
|
Hilary |
BROWN, ANNE-MARIE
|
VILCHES, ROSER
|
Lucy Wilson |
BROWN, KAITLIN
|
VILCHES, ROSER
|
Lucy Wilson |
BUJOLD, GENEVIÈVE
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Dra. Jeanne Brault |
PRIESTLEY, JASON
|
MOLINA, PEDRO
|
Gary |
VENDITELLI, MAURO
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
El jefe |
NERMAN, DAVID
|
COELLO, RICKY
|
Mike |
McCARTHY, STEVEN
|
POSADA, JOSÉ
|
Paul Hugo |
MAULE, JOSA
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Recepcionista |
LE MAISTRE, PHILIP
|
MIEZA, ALBERTO
|
Gasolinero |
COLLIN, CAROLE
|
MORENO, MONTSE
|
Secretaria |
CREVIER, CARL
|
LARA, ANTONIO
|
Roy, el chófer |
BREWSTER, ROBERT
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Policía |
FORGET, LISA
|
MORENO, MONTSE
|
Enfermera |
YUEN, RUSSELL
|
LARA, ANTONIO
|
Agente federal |
VANDECRUYS, AL
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Agente federal en Alaska |
(DESCONOCIDO)
|
ROIG, GLORIA
|
Lizzy |
(DESCONOCIDO)
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Harry |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
Estrenada originalmente en Canadá en 1999, en Reino Unido el 9-6-2000, en Australia el 10-8-2000 y en España el 28-1-2000. También distribuida originalmente por Roadshow Entertainment. También producida por Ambridge Film Partnership, Behaviour Worldwide, Eye of the Beholder Ltd., Filmline International, Hit & Run Productions y Mel´s Cite du Cinema. Ficha creada por Bárbara Pérez. Corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Alicia Laorden y Antonio Lara.
|
|
|
|