|
FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
PERSIGUIENDO MAVERICKS |
|
Título
Original: Chasing Mavericks |
|
Año
de Estreno: 2012 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
|
Traductor:
BLANCO, DAVID
|
Ajustador:
LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
|
Estudio
de doblaje:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
BUTLER, GERARD
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Frosty Hesson |
WESTON, JONNY
|
LORCA, JAVIER
|
Jay Moriarity |
RAMBIN, LEVEN
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Kim Moriarity |
SPENCER, ABIGAIL
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Brenda Hesson |
SHUE, ELISABETH
|
GARCÍA, MARTA
|
Kristy Moriarity |
HANDLEY, TAYLOR
|
BARREDA, JESÚS
|
Sonny |
CRITTENDEN, DEVIN
|
REINA, ÁLVARO
|
Blond |
TIMBERLINE, COOPER
|
SÁNCHEZ, IVÁN
|
Jay joven |
RAINES, MAYA
|
UGÍA, TANIA
|
Roquet |
GROSS, RICHARD
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Padre de Brenda |
COTTON, JAMES ANTHONY
|
CIRIANO, JON
|
Frank |
SWEENEY, CHRISTOPHER
|
DEL OLMO, RICHARD
|
Eli |
LONG, GREG
|
NAVARRO, ÁLVARO
|
Surfero 1 |
MEL, PETER
|
CREMADES, ANTONIO
|
Surfero 2 |
(DESCONOCIDO)
|
GÁLVEZ, FRANK
|
Locutor |
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ, MILAGROS
|
Radio policial |
(DESCONOCIDO)
|
PODIO, CARMEN
|
Mirkin |
(DESCONOCIDO)
|
CANTARERO, AMALIA
|
Pelirroja |
(DESCONOCIDO)
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
López |
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, AITOR
|
Amigo 2 |
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, JAVIER
|
Policía |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 26-10-2012 y en España el 23-11-2012. También producida por Walden Media, Gran Via, Deuce Three Productions y Dune Entertainment.
|
|
|
|