Microsite Soundub
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: PERSIGUIENDO MAVERICKS
Acceso Microsite Soundub
 Título Original: Chasing Mavericks
 Año de Estreno: 2012
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
 Traductor: BLANCO, DAVID
 Ajustador: LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
 Estudio de doblaje: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  BUTLER, GERARD   JIMÉNEZ, GABRIEL  Frosty Hesson
  WESTON, JONNY   LORCA, JAVIER  Jay Moriarity
  RAMBIN, LEVEN   LÓPEZ, ADELAIDA  Kim Moriarity
  SPENCER, ABIGAIL   BLÁZQUEZ, INÉS  Brenda Hesson
  SHUE, ELISABETH   GARCÍA, MARTA  Kristy Moriarity
  HANDLEY, TAYLOR   BARREDA, JESÚS  Sonny
  CRITTENDEN, DEVIN   REINA, ÁLVARO  Blond
  TIMBERLINE, COOPER   SÁNCHEZ, IVÁN  Jay joven
  RAINES, MAYA   UGÍA, TANIA  Roquet
  GROSS, RICHARD   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Padre de Brenda
  COTTON, JAMES ANTHONY   CIRIANO, JON  Frank
  SWEENEY, CHRISTOPHER   DEL OLMO, RICHARD  Eli
  LONG, GREG   NAVARRO, ÁLVARO  Surfero 1
  MEL, PETER   CREMADES, ANTONIO  Surfero 2
  (DESCONOCIDO)   GÁLVEZ, FRANK  Locutor
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Radio policial
  (DESCONOCIDO)   PODIO, CARMEN  Mirkin
  (DESCONOCIDO)   CANTARERO, AMALIA  Pelirroja
  (DESCONOCIDO)   CAJAL, LUIS MIGUEL  López
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, AITOR  Amigo 2
  (DESCONOCIDO)   MORENO, JAVIER  Policía
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 26-10-2012 y en España el 23-11-2012.

También producida por Walden Media, Gran Via, Deuce Three Productions y Dune Entertainment.