|
FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
BIRDY [doblaje DVD 2000] |
|
Título
Original: Birdy |
|
Año
de Estreno: 2000 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
ESTEBAN, LUCÍA
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio
de doblaje:
ABAIRA (Madrid)
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
MODINE, MATTHEW
|
MUELAS, IVÁN
|
Birdy |
CAGE, NICOLAS
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Al Columbato |
HARKINS, JOHN
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Dr. Weiss |
KIRBY, BRUNO
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Renaldi |
YOUNG, KAREN (I)
|
CANO, OLGA
|
Hannah Rourke |
SAGE, DOLORES
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Madre de Birdy |
NEKKO, VICTORIA
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Claire |
BARON, SANDY
|
YSBERT, CARLOS
|
Sr. Columbato |
RYAN, PAT
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Joe Sagessa |
BUCK, GEORGE
|
LARA, CHEMA
|
Padre de Birdy |
LERER, JOE
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Doctor militar |
SELBST, IRVING
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Charlatán en feria |
PRUETT, JAMES
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Doctor en urgencias |
TRUSCOTT, ALICE
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Madre en tren |
CLARK, WILLIAM (IV)
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Policía en playa |
BELL, MARSHALL
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Ronsky |
FISH, NANCY
|
GENTIL, PILAR
|
Sra. Prevost |
SANTINI, JAMES
|
RADA, BLANCA
|
Mario Columbato |
(DESCONOCIDO)
|
DÍEZ, EVA
|
Novia de Al |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-12-1984 y en España el 22-9-1985. También producida por A&M Films. Ficha creada por Iván Postigo en diciembre de 2012. Corregida y ampliada por él mismo con datos de Cunez en enero de 2014.
|
|
|
|