| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
CIUDADANO BOB ROBERTS [doblaje cine 1992] |
|
| Título
Original: Bob Roberts |
|
| Año
de Estreno: 1992 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
| Traductor:
TEMPLER, SALLY
|
| Ajustador:
TORRUELLA, JOSÉ MARÍA
|
| Estudio
de doblaje:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
ROBBINS, TIM
|
LARA, ANTONIO
|
Bob Roberts |
|
RICKMAN, ALAN
|
AURA, ERNESTO
|
Lukas Hart III |
|
WISE, RAY
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Chet MacGregor |
|
ATKINS, TOM
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Dr. Caleb Menck |
|
REED, PAMELA
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Carol Cruise |
|
SPADER, JAMES
|
FENTON, LUIS
|
Chuck Marlin |
|
GALLAGHER, PETER
|
CARRERAS, ARMANDO
|
Dan Riley |
|
ESPOSITO, GIANCARLO
|
MOLINA, PEDRO
|
Bugs Raplin |
|
VIDAL, GORE
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Senador Brickley Paiste |
|
JENKINS, REBECCA
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Delores Perrigrew |
|
LENNIX, HARRY J.
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Franklin Dockett |
|
STANTON, ROBERT
|
CALVO, RAFAEL
|
Bart Macklerooney |
|
O´MALLEY, BINGO
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Robert Roberts, Sr. |
|
CHALFANT, KATHLEEN
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Constance Roberts |
|
THIGPEN, LYNNE
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Kelly Noble |
|
BLACK, JACK
|
PONS, JORDI
|
Roger Davis |
|
FABER, MATTHEW
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Calvin |
|
SARANDON, SUSAN
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Tawna Titan |
|
MURRAY, BRIAN
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Terry Manchester |
|
CUSACK, JOHN
|
POSADA, LUIS
|
Presentador |
|
NICHOLLS, ALLAN F.
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Director TV |
|
ROBBINS, GIL
|
SOLA, ISIDRO
|
Reverendo Best |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 4-9-1992, en Reino Unido el 11-9-1992 y en España el 20-11-1992. También producida por Live Entertainment, PolyGram Filmed Entertainment, The Rank Organisation Film Productions y Working Title Films.
|
| |
|
|
