| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
THUNDERCATS |
|
| Título
Original: Thundercats |
|
| Año
de Estreno: 2012 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
SÁNCHEZ GUINOT, DAVID
|
| Traductor:
TOSET MASDEU, JOAQUIM
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
FRIEDLE, WILL
|
ISASI-ISASMENDI, ROGER
|
Lion-O |
|
MERCER, MATTHEW
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Tygra |
|
CHRIQUI, EMMANUELLE
|
ORDEIG, EVA
|
Cheetara |
|
RICHARDSON, KEVIN MICHAEL
|
(DESCONOCIDO)
|
Panthro |
|
HALL, MADELEINE
|
RAMOS, VICTORIA
|
Wilykit |
|
PIRRUCCELLO, EAMON
|
PALLARÈS, PEPA
|
Wilykat |
|
BURTON, COREY
|
SÁNCHEZ GUINOT, DAVID
|
Jaga |
|
ADLON, PAMELA
|
(DESCONOCIDO)
|
Pumyra |
|
KENNEY, LARRY
|
CANALS, RAMÓN
|
Claudus |
|
BROWN, CLANCY
|
CALVO, MIGUEL
|
Grune |
|
DOWNES, ROBIN ATKIN
|
(DESCONOCIDO)
|
Mumm-Ra |
|
BAKER, DEE BRADLEY
|
(DESCONOCIDO)
|
Slithe |
|
DOWNES, ROBIN ATKIN
|
CANALS, RAMÓN
|
Addicus |
|
BAKER, DEE BRADLEY
|
(DESCONOCIDO)
|
Kaynar |
|
SUMMER, CREE
|
(DESCONOCIDO)
|
Panthera |
|
PAULSEN, ROB
|
(DESCONOCIDO)
|
Shen |
|
BAKER, DEE BRADLEY
|
(DESCONOCIDO)
|
Robo-Oso Bill |
|
RICHARDSON, KEVIN MICHAEL
|
SÁNCHEZ GUINOT, DAVID
|
Anet |
|
BURTON, COREY
|
(DESCONOCIDO)
|
Jorma |
|
RICHARDSON, KEVIN MICHAEL
|
(DESCONOCIDO)
|
Lynx-O (1x02) |
|
DOWNES, ROBIN ATKIN
|
(DESCONOCIDO)
|
Koinelius Tunar (1x03) |
|
BURTON, COREY
|
CANALS, RAMÓN
|
Cocinero (1x03) |
|
SHAFFER, ATTICUS
|
GÓMEZ, MARC
|
Emrick niño (1x04) |
|
CAVANAUGH, PATRICK
|
GÓMEZ, MARC
|
Emrick adulto (1x04) |
|
TAYLOR, JAMES ARNOLD
|
GÓMEZ, MARC
|
Emrick anciano (1x04) |
|
BAKER, DEE BRADLEY
|
(DESCONOCIDO)
|
Líder petalar (1x04) |
|
TAYLOR, JAMES ARNOLD
|
(DESCONOCIDO)
|
Khamai (1x04) |
|
MERCER, MATTHEW
|
SÁNCHEZ GUINOT, DAVID
|
Kask (1x04) |
|
RICHARDSON, KEVIN MICHAEL
|
(DESCONOCIDO)
|
Sauro (1x04) |
|
BURTON, COREY
|
CANALS, RAMÓN
|
Tygus (1x07) |
|
PAULSEN, ROB
|
SÁNCHEZ GUINOT, DAVID
|
Rezard (1x07) |
|
ROOT, STEPHEN
|
(DESCONOCIDO)
|
Vagabundo (1x08) |
|
FERRER, MIGUEL
|
ITCHART, EDUARD
|
El Duelista (1x08) |
|
POLITO, JON
|
CANALS, RAMÓN
|
Conquedor (1x09) |
|
MESKIMEN, JIM
|
(DESCONOCIDO)
|
Aburn (1x10, 12) |
|
CHAMBERLAIN, RICHARD
|
(DESCONOCIDO)
|
Zigg (1x11) |
|
ELIZONDO, HÉCTOR
|
SÁNCHEZ GUINOT, DAVID
|
Viragor (1x11) |
|
DOWNES, ROBIN ATKIN
|
(DESCONOCIDO)
|
Javan (1x17) |
|
CUMMINGS, JIM
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Caspin (1x17) |
|
LANDAU, JULIET
|
(DESCONOCIDO)
|
Reina (1x17) |
|
PIRRUCCELLO, JOHN
|
SÁNCHEZ GUINOT, DAVID
|
Padre Wilykit y Wilykat (18) |
|
ANTHONY, CHRISTINA
|
(DESCONOCIDO)
|
Madre Wilykit y Wilykat (18) |
|
TATASCIORE, FRED
|
(DESCONOCIDO)
|
Dobo (1x19) |
|
TATASCIORE, FRED
|
PERA, JOAN
|
Pillo (1x19, 22) |
|
ROTA, CARLO
|
ROYO, JORDI
|
Ratar-O (1x20) |
|
RICHARDSON, KEVIN MICHAEL
|
SÁNCHEZ GUINOT, DAVID
|
Mordax (1x20) |
|
MESKIMEN, JIM
|
SÁNCHEZ GUINOT, DAVID
|
Ponzi (1x23) |
|
COMBS, JEFFREY
|
(DESCONOCIDO)
|
Segador de Almas (1x24) |
|
McKEAN, MICHAEL
|
(DESCONOCIDO)
|
Vultaire (1x25-26) |
|
(DESCONOCIDO)
|
AGUILÓ, JAUME
|
Tygra (niño) |
|
(VOZ)
|
SÁNCHEZ GUINOT, DAVID
|
Títulos |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Serie de animación. Estrenada originalmente en Japón en 2011, en EE.UU. el 29-7-2011 y en España el 28-5-2012. Consta de 26 episodios. También distribuida originalmente por Warner Bros. Animation y Warner Bros. Television. También producida por Studio 4°C. Ficha ampliada con datos de borjito2 y Guille Skye en febrero de 2024.
|
| |
|
|
