Microsite Soundub
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: NADIE ES UNA ISLA
Acceso Microsite Soundub
 Título Original: Niemand ist eine Insel
 Año de Estreno: 2011
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: HERNANDO, BEGOÑA
 Traductor: ?
 Ajustador: HERNANDO, BEGOÑA
 Estudio de doblaje: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  BERBEN, IRIS   ALONSO, LICIA  Sylvia Moran
  BAUM, HENNING   ROMERO, GUILLERMO  Philip Kaven
  KANIES, ROLF   KANIOWSKY, CARLOS  Vollmer
  KNÜPLING, PAULA   BLANCO, MARÍA  Nele Moran
  SPITZER, JAN   DEL HOYO, EDUARDO  Herr Lemmer
  STAPPENBECK, STEFANIE   LÓPEZ, CONCHI  Clarissa Schubert
  WEISZ, FRANZISKA   CANTARERO, AMALIA  Suse
  CAN, KEREM   ENCINAS, ROBERTO  Josch
  LERCHBAUMER, PETER   MAS, LUIS  Roland Gerber
  SCHAAD, DIETER   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Gawron
  GAREISEN, CHRISTOPH   DEL HOYO, EDUARDO  Dr. Leiner
  HAUER, HOLGER   ENCINAS, ROBERTO  Anwalt Issler
  SZYSZKOWITZ, AGLAIA   CASTRO, PEPA  Ruth Reinhardt
  VITUA, SABINE   HERNANDO, BEGOÑA  Marion
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en Alemania el 13-6-2011.

También producida por MOOVIE The Art of Entertainment GmbH.