Microsite SonyGraf - DigitSound
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: UNDERWORLD: EL DESPERTAR
Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound
 Título Original: Underworld: Awakening
 Año de Estreno: 2012
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: JORDÁ, BRUNO
 Traductor: LLURBA, JOSEP
 Ajustador: JORDÁ, BRUNO
 Estudio de doblaje: DIGIT SOUND (Barcelona)
 Técnico de sala: GARCÍA, MARC
 Técnico de mezclas: PICALLÓ, RICARD

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  BECKINSALE, KATE   PAGÈS, VICTÒRIA  Selene
  REA, STEPHEN   COELLO, RICKY  Dr. Jacob Lane
  EALY, MICHAEL   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Inspector Sebastian
  JAMES, THEO   DE GRACIA, ÁNGEL  David
  EISLEY, INDIA   MOLINA, GRACIELA  Eve
  HOLT, SANDRINE   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Lida
  DANCE, CHARLES   COMAS, JAUME  Thomas
  HOLDEN-RIED, KRIS   MORA, TONI  Quint
  BLAIR, JACOB   DOMINGO, CLAUDI  Agente Kolb
  (DESCONOCIDO)   SOLANES, TONI  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. y en Canadá el 20-1-2012 y en España el 27-1-2012.

También producida por Lakeshore Entertainment, Sketch Films, Saturn Films y UW4 Productions.

Ayudante de dirección: Pep Orra.