|
FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
A LA HABANA ME VOY [doblaje TVE 1990] |
|
Título
Original: Week-End in Havana |
|
Año
de Estreno: 1990 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
?
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio
de doblaje:
ABAIRA (Madrid)
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
FAYE, ALICE
|
ESCOLA, PALOMA
|
Nan Spencer |
MIRANDA, CARMEN
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Rosita Rivas |
PAYNE, JOHN
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Jay Williams |
ROMERO, CESAR
|
REVILLA, CARLOS
|
Monte Blanca |
WRIGHT JR., COBINA
|
SANTIGOSA, PILAR
|
Terry McCracken |
BARBIER, GEORGE
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Walter McCracken |
LEONARD, SHELDON
|
ADÁN, PABLO
|
Boris |
KINSKEY, LEONID
|
AYONES, MIGUEL
|
Rafael |
MALATESTA, FRED
|
SEMPSON, PEDRO
|
Flores, croupier |
GILBERT, BILLY
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Arbolado |
(DESCONOCIDO)
|
ADÁN, PABLO
|
Oficial del barco |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-10-1941 y en España en Madrid el 26-5-1949 y en Barcelona el 30-5-1949. Doblaje realizado para su pase por TVE el 25-10-1990. Ficha aportada por Joan e introducida, corregida y ampliada por Iván Postigo.
|
|
|
|