Microsite Soundub
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: DYLAN DOG: LOS MUERTOS DE LA NOCHE
Acceso Microsite Soundub
 Título Original: Dylan Dog: Dead of Night
 Año de Estreno: 2012
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: LARA, ANTONIO
 Traductor: TEMPLER, SALLY
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de doblaje: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Técnico de sala: PRECIADO, CARLOS
 Técnico de mezclas:

 REPARTO

  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  ROUTH, BRANDON   MUELAS, IVÁN  Dylan Dog
  BRIEM, ANITA   VELASCO, OLGA  Elizabeth
  HUNTINGTON, SAM   ESCOBAR, RICARDO  Marcus
  DIGGS, TAYE   ROMERO, GUILLERMO  Várgas
  ANGLE, KURT   CRESPO, IÑAKI  Wolfgang
  STORMARE, PETER   LARA, ANTONIO  Gabriel
  BERNARD, KENT JUDE   SAUDINÓS, ÁLEX  Slake
  WHITFIELD, MITCHELL   ADÁN, PABLO  Cecil
  COTTER, MICHAEL   SOLER, JUAN ANTONIO  Phil
  SPENCER, LAURA   LÓPEZ, ADELAIDA  Zoe
  LANDRY HÉBERT, JAMES   CISNEROS, LUCAS  Lorca
  BRAVERMAN, DAN   GIL, VICENTE  Big Al
  ST. JOHN, MARCO   MAS, LUIS  Borelli
  CLEMENTS, KYLE RUSSELL   GÁLVEZ, FRANK  Roddy
  GRIFFIN, DOUGLAS M.   BAJO, LUIS  Harkin
  FISHER, KEVIN   ESCOBOSA, JOSÉ  Tommy
  STROMMEN, GARRETT   SAUDINÓS, ÁLEX  Josh
  REIFF, TIFFANY   CANTARERO, AMALIA  Jade
  SENSENIG, ANDREW   CISNEROS, LUCAS  Rosenberg
  CLARK, COURTNEY JAMES   PODIO, CARMEN  Ally
  REEDER, RANDAL   ESCOBOSA, JOSÉ  Bob El Mecánico
  (DESCONOCIDO)   GÁLVEZ, FRANK  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PODIO, CARMEN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CANTARERO, AMALIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ARAMBURU, NACHO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   POLO, SARA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PALACIOS, ELENA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MORENO, JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CREMADES, ANTONIO  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 29-4-2011 y en España el 29-6-2012.

Estrenada en DVD el 12-12-2012.

También distribuida originalmente por GEM Entertainment y Film & TV House.

También producida por Long Distance Films, Platinum Studios y Prana Studios.

Ficha aportada por Iván Muelas, Alicia Laorden y Antonio Lara e introducida por Iván Postigo.