Microsite Tecnison
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: EL BOSQUE ANIMADO
Acceso Microsite Tecnison
 Título Original: El bosque animado
 Año de Estreno: 2001
 Distribución: 35 m.m
 Género: Animación
 Director de doblaje: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traductor: ?
 Ajustador: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de doblaje: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Técnico de sala: GINÉS, ALBERTO
 Técnico de mezclas:

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  (VOZ)   ALDEGUER, NACHO  Furi
  (VOZ)   BORDALLO, MAR  Linda
  (VOZ)   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Carballo
  (VOZ)   CUESTA, JUAN MIGUEL  Pino
  (VOZ)   CANTOLLA, HÉCTOR  Poste
  (VOZ)   FRANQUELO, JAVIER  Eucalipto
  (VOZ)   ROMERO, MARÍA  Encina
  (VOZ)   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Castaño
  (VOZ)   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Abedul
  (VOZ)   NEILA, MARÍA TERESA  Sabela
  (VOZ)   ESTEBAN, LUCÍA  Señora
  (VOZ)   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Señor
  (VOZ)   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Rosendo
  (VOZ)   MARTÍN, PILAR  Morriña
  (VOZ)   PADILLA, JOSÉ  Piorno
  (VOZ)   BERCIANO, BEATRIZ  Luci
  (VOZ)   ZÚÑIGA, MIGUEL  Árbol
  (VOZ)   SEVILLA, PABLO  Huhu
  (VOZ)   MARTÍNEZ VALCÁRCEL, JUAN CARLOS  Hoho
  (VOZ)   MARTÍN, PILAR  Ratón
  (VOZ)   ESCOBAR, RICARDO  Cachas
  (VOZ)   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Cuscús
  (VOZ)   ALBORG, ANA ESTHER  Peque
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada el 3-8-2001.

Doblaje y mezclas supervisados por Ángel de la Cruz, director de la película.

Canciones originales de Luz Casal.

También producida por Megatrix Sau.