|
FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
UNA CASA SOLITARIA |
|
Título
Original: Ein einsames Haus am See |
|
Año
de Estreno: 2011 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
HERNANDO, BEGOÑA
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
HERNANDO, BEGOÑA
|
Estudio
de doblaje:
SONOLOGIC (Madrid, Barcelona, Valencia)
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
VON BORSODY, SUZANNE
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Dra. Ellen Weiss |
TIDOF, MAX
|
MUELAS, IVÁN
|
Leon Vent |
KNOF, PAULINE
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Lena Weiss |
REZNICEK, SEBASTIAN
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Michael Weiss |
MOHRDIECK, PETER
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Henry Martinsen |
SCHENDEL, THOMAS
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Thomas Weiss |
LEONHARD, SANDRA
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Doreen |
LUSTIG, WERNER
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Max Dodl |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
Estrenada originalmente en Alemania el 16-11-2004. También producida por UFA Fernsehproduktion GmbH. Ficha reintroducida en parte por Iván Postigo en marzo de 2019.
|
|
|
|