| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
AMARGO DESQUITE [doblaje Telecinco 1990] |
|
| Título
Original: Paid in Full |
|
| Año
de Estreno: 1990 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
EXA (Madrid)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
CUMMINGS, ROBERT
|
MARTÍN, ROBERTO
|
Bill Prentice |
|
SCOTT, LIZABETH
|
CASTRO, MARI PE
|
Jane Langley |
|
LYNN, DIANA
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Nancy Langley |
|
ARDEN, EVE
|
ROMERO, MARÍA
|
Tommy Thompson |
|
COLLINS, RAY (I)
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Dr. Fredericks |
|
McHUGH, FRANK
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Ben |
|
RIDGES, STANLEY
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Dr. P. J. "Phil" Winston |
|
HEYDT, LOUIS JEAN
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Dr. Carter |
|
CHESHIRE, HARRY
|
IRANZO, ANTONIO
|
Sacerdote |
|
NOLAN, JAMES
|
PIQUER, FRANCISCO
|
Charlie Malloy |
|
ADAMS, DOROTHY
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Enfermera Emily Burroughs |
|
MORRIS, ROLAND
|
REINA, LUIS
|
Bunny Howard |
|
BRADSTREET, CHARLES
|
SÁNCHEZ, DANIEL
|
Marc Hickman |
|
(DESCONOCIDO)
|
SÁNCHEZ, DANIEL
|
Enfermero |
|
(DESCONOCIDO)
|
PAMPLONA, AMPARO
|
Dueña de boutique |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Empleada de boutique |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Secretaria |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL
|
Enfermero |
|
(DESCONOCIDO)
|
SÁNCHEZ, DANIEL
|
Marido en consulta |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Mujer en consulta |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, JAVIER
|
Operario |
|
(DESCONOCIDO)
|
IRANZO, ANTONIO
|
Operario |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, JAVIER
|
Mayordomo |
|
(DESCONOCIDO)
|
NÚÑEZ, CONCHITA
|
Enfermera |
|
(DESCONOCIDO)
|
IRANZO, ANTONIO
|
Tipo en bar |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL
|
Philip, maître |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, JAVIER
|
Sacerdote 2 |
|
(VOZ)
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Título |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-2-1950 y en España en Madrid el 2-6-1952. Doblaje realizado para su pase por Telecinco el 30-3-1990. Ficha ampliada por Iván Postigo en noviembre de 2018.
|
| |
|
|
