Microsite Soundub
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: LOS BORGIA [1ª temporada]
Acceso Microsite Soundub
 Título Original: The Borgias
 Año de Estreno: 2011
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
 Traductor: ÁLVAREZ, MARÍA
 Ajustador: MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
 Estudio de doblaje: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  IRONS, JEREMY   PORCAR, LUIS  Rodrigo Borgia
  ARNAUD, FRANÇOIS   MUELAS, IVÁN  César Borgia
  GRAINGER, HOLLIDAY   YUSTE, CRISTINA  Lucrecia Borgia
  WHALLEY, JOANNE   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Vanozza Cataneo
  VERBEEK, LOTTE   BLÁZQUEZ, INÉS  Julia Farnesio
  OAKES, DAVID   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Juan Borgia
  HARRIS, SEAN (I)   ARROYO, JUAN ANTONIO  Micheletto Corella
  McBURNEY, SIMON   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Johannes Burchart
  FEORE, COLM   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Giuliano della Rovere
  JACOBI, DEREK   AGRAMUNT, VÍCTOR  Cardenal Orsino Orsini
  NOONAN, STEPHEN   VILLAR, ANTONIO  Diácono
  GABEL, ELYES   ROBLES, DAVID  Príncipe Djem
  BLEACH, JULIAN   DEL HOYO, PABLO  Nicolás Maquiavelo
  SULLIVAN, PETER   CRESPO, IÑAKI  Cardenal Ascanio Sforza
  VIBERT, RONAN   ADÁN, PABLO  Giovanni Sforza
  GEDMINTAS, RUTA   DÍEZ, EVA  Ursula Bonadeo
  BERKOFF, STEVEN   ZÚÑIGA, MIGUEL  Girolamo Savonarola
  KAYE, IVAN   KANIOWSKY, CARLOS  Ludovico Sforza
  PASQUALINO, LUKE   MORENO, ADOLFO  Paolo
  BAMBER, DAVID   MAS, LUIS  Theo
  PREW, AUGUSTUS   REINA, ÁLVARO  Príncipe Alfonso
  MULLER, MICHEL   PERUCHO, JUAN  Rey Carlos VIII de Francia
  POOLE, MICHAEL   MARÍN, LUIS  Papa Inocencio
  McKEE, GINA   CEPEDA, MERCEDES  Caterina Sforza
  CHRIQUI, EMMANUELLE   BORDALLO, MAR  Sancia
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en Irlanda en 2011, en EE.UU. y en Canadá el 3-4-2011, en Hungría el 28-6-2011 y en España el 17-5-2011.

Esta temporada consta de 9 episodios.

También distribuida originalmente por Bravo! Television, British Sky Broadcasting (BSkyB), Canadian Television (CTV) y HBO Hungary.

También producida por Borgfilm, Bravo Original Production, CTV Television Network, Take 5 Productions, Octagon Films, Mid Atlantic Films, Bell Media, Canada Media Fund (CMF), Canadian Film or Video Production Tax Credit (CPTC), Myriad Pictures, Amblin Television, ImageMovers, Borgias Productions (temporada 1) y World Wonder Ring Stardom.