| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
HARRY´S LAW |
|
| Título
Original: Harry´s Law |
|
| Año
de Estreno: 2011 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
ESTEBAN, LUCÍA
|
| Traductor:
GARCÍA ALCALDE, BEATRIZ
|
| Ajustador:
ESTEBAN, LUCÍA
|
| Estudio
de doblaje:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
BATES, KATHY
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Harriet Korn |
|
CORDDRY, NATE
|
SEVILLA, PABLO
|
Adam Branch |
|
SNOW, BRITTANY
|
MARTÍN, PILAR
|
Jenna Backstrom |
|
McDONALD, CHRISTOPHER
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Tommy Jefferson |
|
RODRÍGUEZ, ONAHOUA
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Sofia Stewart (1x09) |
|
RUBINSTEIN, JOHN
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Juez Randy (1x03, 2x12) |
|
ECKHOUSE, JAMES
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Leland Parks (1x08) |
|
SMITH, BRADY
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Chester Stewart (1x09) |
|
AARON, QUINTON
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Brian Jones |
|
VALLEY, MARK
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Oliver Richard |
|
OLIVO, KAREN
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Cassie Reynolds |
|
SMART, JEAN
|
CANO, OLGA
|
Roseanna Remmick |
|
RENZULLI, FRANK
|
ADÁN, PABLO
|
Vinnie Delgato (5 ep.) |
|
SERVITTO, MATT
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Juez Lucas Kirkland (7 ep.) |
|
MOLINA, ALFRED
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Eric Sanders (2x01,2x02,2x03) |
|
BETTS, DAISY
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Bethany Sanders (2x01,02,03) |
|
McKENNA, CHRIS (I)
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Jeremy Preston |
|
LUSTIG, AARON
|
VILLAR, ANTONIO
|
Abogado de J. Preston (2x01) |
|
AMEEN, AML
|
GONZÁLEZ, AITOR
|
Malcom Davies |
|
LERNER, SAM
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
Zack (2x05) |
|
HARRIS, MARCUIS
|
MUELAS, IVÁN
|
Lil D (2x20) |
|
ALEXANDER, JASON
|
JOVER, EDUARDO
|
Richard Cross (2x05) |
|
AYLWARD, JOHN
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Testigo en juicio (2x05) |
|
MANHEIM, CAMRYN
|
DONATE, ISABEL
|
Kim Mendelsohn |
|
THOMS, TRACIE
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Katherine |
|
KENG, IRENE
|
GALLEGO, INMA
|
Chunhua Lao |
|
SHELTON, MARLEY
|
MATEOS, YOLANDA
|
Tammy Benoit (2x05) |
|
TOGO, JONATHAN
|
ROBLES, DAVID
|
Randy Hessly (2x18) |
|
GOOD, MEAGAN
|
MATEOS, YOLANDA
|
Cecilia (2x19) |
|
LUPE, JUSTINE
|
BRAVO, AMPARO
|
Phoebe Blake |
|
COOK, MATT
|
BOSCH, EDUARDO
|
Upton Cruickshank |
|
WEBSTER, DEREK
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Juez Avery Beckland |
|
JOOSTEN, KATHRYN
|
NEILA, MARÍA TERESA
|
Maisie Joyce (2x20) |
|
CASSELL, PAUL
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
George Altman |
|
HELMOND, KATHERINE
|
GENTIL, PILAR
|
Gloria Gold (2x06) |
|
FINKEL, FYVUSH
|
GASPAR, LUIS
|
Abe Gold (2x06) |
|
WENDT, GEORGE
|
YSBERT, CARLOS
|
Franklin Chickory (2x07) |
|
SMITROVICH, BILL
|
PERUCHO, JUAN
|
Mike Horace (2x11) |
|
ONORATI, PETER
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Arthur Trassino (2x21) |
|
SALDONE, FRED
|
DOMÍNGUEZ, ALBERTO
|
Oficial Burros (1x05) |
|
LAURIA, DAN
|
GASPAR, LUIS
|
Juez Raymond Gillot (2x09,12) |
|
BROWNSTEIN, ROB
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Dr. Gold (2x09) |
|
AVERY, JAMES
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Fred Billings (2x14) |
|
HERRMANN, EDWARD
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Lester Babcock (2x18,21,22) |
|
GRAHAM, CURRIE
|
VAQUERO, PACO
|
Inspector Lance Johnson (2x21) |
|
BITTON, JOSHUA
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Ethan (2x21) |
|
BERNTHAL, JON
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Lucas Trassino (2x21) |
|
JIMÉNEZ, CARLA
|
DE ESCAURIAZA, BEGOÑA
|
Xenia Torres (2x02, 2x03) |
|
SLOAN, AMY
|
DE ESCAURIAZA, BEGOÑA
|
Srta. Drake (2x14) |
|
PATTON, CANDICE
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Denise Raines (1x07) |
|
ROSE, EMILY
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Natalie (2x11) |
|
WERSCHING, ANNIE
|
JIMÉNEZ, EMMA
|
Patricia Stanhope (2x18) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-1-2011 y en España el 14-3-2011. Consta de 2 temporadas y 34 episodios. También producida por David E. Kelley Productions. Ficha ampliada por Enrique Almaraz e Iván Postigo con datos de TFcaballa, Juan GM y Jasper Allorn en septiembre de 2012, mayo y octubre de 2015 y septiembre de 2018.
|
| |
|
|
