|
FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
COMO LA VIDA MISMA (2010) |
|
Título
Original: Life as We Know It |
|
Año
de Estreno: 2010 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Traductor:
GARCÉS, EVA
|
Ajustador:
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Estudio
de doblaje:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
HEIGL, KATHERINE
|
VELASCO, OLGA
|
Holly Berenson |
DUHAMEL, JOSH
|
POSADA, JOSÉ
|
Eric Messer |
LUCAS, JOSH
|
FARELO, EDUARD
|
Sam |
HENDRICKS, CHRISTINA
|
BEUTER, ELISA
|
Alison Novak |
MacARTHUR, HAYES
|
GIMENO, MANUEL
|
Peter Novak |
FLATMO, BRITT
|
LÓPEZ MAURI, CARLA
|
Amy |
BURNS, SARAH (III)
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Janine Groff |
LEE, REGGIE
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Alan Burke |
DALY, ANDY
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Scott |
McCARTHY, MELISSA
|
ANÉ, MERITXELL
|
DeeDee |
ST. CLAIR, JESSICA
|
REY, GENI
|
Beth |
HUEBEL, ROB
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Ted |
DAVIS, DERAY
|
DI BLASI, CARLOS
|
Lonnie |
LOVE, FAIZON
|
CALVO, RAFAEL
|
Walter |
BUCKLEY, ANDY
|
REDONDO, ÓSCAR
|
George Dunn |
PONZIO, MELISSA
|
CANO, GLORIA
|
Victoria |
MacDONALD, JASON (I)
|
DE PORRATA, NACHO
|
Primo |
SASSO, WILL
|
LATORRE, IGNACIO
|
Josh |
FRENCH, PATRICIA
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Jueza Gorling |
FLANAGAN, MARKUS
|
GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS
|
Chef Phillipe |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 8-10-2010 y en España el 5-1-2011. También producida por Josephson Entertainment y Gold Circle Films. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de blas07xx, Guille Skye y Scorpion en enero de 2014, mayo de 2015 y agosto de 2019.
|
|
|
|