| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
MI MULA FRANCIS [doblaje cine 1953] |
|
| Título
Original: Francis, the Talking Mule |
|
| Año
de Estreno: 1953 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
LINARES-RIVAS, FRANCISCO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
O´CONNOR, DONALD
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Alférez Peter Sterling |
|
WILLS, CHILL
|
GREINER, JORGE
|
La mula Francis (voz) |
|
MEDINA, PATRICIA
|
CASALS, MARIBEL
|
Maureen Gelder |
|
PITTS, ZASU
|
LOMBARTE, CARMEN
|
Enfermera Valerie Humpert |
|
COLLINS, RAY (I)
|
LINARES-RIVAS, FRANCISCO
|
Coronel Hooker |
|
McINTIRE, JOHN
|
CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL
|
General Stevens |
|
FRANZ, EDUARD
|
SANTIGOSA, ALFONSO
|
Coronel Plepper |
|
CHAMBERLAIN, HOWLAND
|
ALONSO, MIGUEL
|
Mayor Nadel |
|
TODD, JAMES
|
MENÉNDEZ, JESÚS
|
Coronel Saunders |
|
WARWICK, ROBERT
|
SANCHO, EMILIO
|
Coronel Carmichael |
|
FAYLEN, FRANK
|
RONDA, CARLOS
|
Sargento Chillingbacker |
|
CURTIS, TONY
|
RONDA, CARLOS
|
Capitán Jones (1ª escena) |
|
CURTIS, TONY
|
PUCHE, MIGUEL ÁNGEL
|
Capitán Jones (2ª escena) |
|
BROOKS, LAURA K.
|
BARROSO, IRENE
|
Sra. Gordon |
|
ANDERSON, ROBERT
|
SORIANO, JUAN MANUEL
|
Capitán Grant |
|
HAYWARD, JIM
|
SORIANO, JUAN MANUEL
|
Capitán Norman |
|
GRAHAM, TIM
|
OJÍNAGA, CÉSAR
|
Teniente Bremm |
|
KIM, JOSEPH
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Teniente Taki |
|
(DESCONOCIDO)
|
LINARES-RIVAS, FRANCISCO
|
Empleado del banco |
|
(DESCONOCIDO)
|
PUCHE, MIGUEL ÁNGEL
|
Teniente con Nadel |
|
(DESCONOCIDO)
|
RONDA, CARLOS
|
Capitán con Jones #1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Capitán con Jones #2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIL, PEDRO
|
Sargento |
|
(DESCONOCIDO)
|
VACCARO, RAMÓN
|
Capitán con Maureen #1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Capitán con Maureen #2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIMÉNEZ, CAROLINA
|
Voz en radio |
|
(DESCONOCIDO)
|
RONDA, CARLOS
|
Corresponsal en reunión #1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
PUCHE, MIGUEL ÁNGEL
|
Corresponsal en reunión #2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Corresponsal en reunión #3 |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. en febrero de 1950 y en España el 4-5-1953. Repuesta por CIC Films a partir de los 60. Ficha creada por Jorge Montalvo en 2010. Ampliada por él mismo en diciembre de 2014 y enero de 2015.
|
| |
|
|
