|
FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
10 RAZONES PARA ODIARTE [serie TV] |
|
Título
Original: 10 Things I Hate About You |
|
Año
de Estreno: 2010 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Director
de doblaje:
MARTÍNEZ, ALEJANDRO
|
Traductor:
PETREÑAS, ERNESTO ALFONSO
|
Ajustador:
MARTÍNEZ, ALEJANDRO
|
Estudio
de doblaje:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
SHAW, LINDSEY
|
QUEROL, DANAI
|
Kat Stratford |
MARTIN, MEAGHAN
|
UGÍA, TANIA
|
Bianca Stratford |
MILLER, LARRY
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Walter Stratford |
BRAUN, NICHOLAS
|
COOMONTE, ÁNGEL
|
Cameron James |
ZYLKA, CHRIS
|
DE JUAN, ÁLVARO
|
Joey Donner |
DAVIS, DANA
|
ALBURQUERQUE DURÁN, GUIOMAR
|
Chastity Church |
PECK, ETHAN
|
JIMÉNEZ, FRAN
|
Patrick Verona |
KAPLAN, KYLE
|
BALAS, JAVIER
|
Michael Bernstein |
NAKAMURA, SUZY
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Directora Holland |
GROSSMAN, LESLIE
|
VALENCIA, MIRIAM
|
Darlene Tharp |
STONE, BENJAMIN
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Blank |
MAKI, ALLY
|
BLANCO, MARÍA
|
Dawn |
GONINO, ALLIE
|
HUALDE, BLANCA (NERI)
|
Michelle |
PURDY, JOLENE
|
HERAS, SARA
|
Mandella |
WING, SEAN
|
MARTÍNEZ, ALEJANDRO
|
Liam Ross |
LOREN, JOSIE
|
SARMENTERA, SILVIA
|
Kaylie |
HINES, TIFFANY
|
CERVANTES, CARMEN
|
Kaitlin |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 7-7-2009 y en España el 21-9-2010. Consta de 20 episodios.
|
|
|
|