Microsite Soundub
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: BETTY (UGLY BETTY) [2ª temporada]
Acceso Microsite Soundub
 Título Original: Ugly Betty
 Año de Estreno: 2008
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: ESTEBAN, LUCÍA
 Traductor: GARCÍA ALCALDE, BEATRIZ
 Ajustador: ESTEBAN, LUCÍA
 Estudio de doblaje: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  FERRERA, AMERICA   LÓPEZ, CONCHI  Betty Suarez
  MABIUS, ERIC   MUELAS, IVÁN  Daniel Meade
  DALE, ALAN   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Bradford Meade
  PLANA, TONY   YSBERT, CARLOS  Ignacio Suarez
  ORTIZ, ANNA   CASTRO, PEPA  Hilda Suarez
  JENSEN, ASHLEY   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Christina McKinney
  NEWTON, BECKI   MATEOS, YOLANDA  Amanda / Ruthie
  INDELICATO, MARK   BAUTISTA, CARLOS  Justin Suarez
  WILLIAMS, VANESSA L.   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Wilhelmina Slater
  URIE, MICHAEL   BOSCH, EDUARDO  Marc St. James
  FOX, RICK   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Dwayne (2x02)
  LOHAN, LINDSAY   BORDALLO, MAR  Kimmie Keegan (2x18)
  WHITE, BETTY   ROMERO, MARÍA  Betty White (2x10)
  GARBER, VICTOR   LARA, CHEMA  Profesor Barrett (2x04)
  DUSHKU, ELIZA   GALLEGO, INMA  Cameron Ashlock (2x09)
  MUSTAFA, ISAIAH   ARAMBURU, NACHO  Alguacil (2x12)
  UNION, GABRIELLE   MARTÍN, PILAR  Renee Slater (2x13-15)
  CIBRIAN, EDDIE   MORENO, JAVIER  Entrenador Díaz (2x16-18)
  MARGOLIS, CASEY   GARCÍA-VERDUGO, DARÍO  Duncan (2x06)
 MÁS INFORMACIÓN a
Serie de 2006. Consta de 4 temporadas y 85 episodios.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 27-9-2007 y en España el 3-9-2008.

Consta de 18 episodios.

También emitida en Cosmopolitan TV.

También distribuida originalmente por Disney-ABC Domestic Television.

También producida por Silent H Productions, Ventanarosa Productions, Reveille Productions, Touchstone Television, ABC Studios y Buena Vista Television.

Ficha ampliada con datos de Jasper Allorn en septiembre de 2018.