| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
YO, TÚ Y MAMÁ |
|
| Título
Original: Only the Lonely |
|
| Año
de Estreno: 1991 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
LARA, ANTONIO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
LARA, ANTONIO
|
| Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
CANDY, JOHN
|
LARA, ANTONIO
|
Danny Muldoon |
|
O´HARA, MAUREEN
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Rose Muldoon |
|
SHEEDY, ALLY
|
LAORDEN, ALICIA
|
Theresa Luna |
|
QUINN, ANTHONY
|
FERRER, JESÚS
|
Nick Acropolis |
|
BELUSHI, JAMES
|
COELLO, RICKY
|
Salvatore "Sal" Buonarte |
|
DUNN, KEVIN
|
MIEZA, ALBERTO
|
Patrick Muldoon |
|
O´SHEA, MILO
|
SOLA, ISIDRO
|
Doyle |
|
REMSEN, BERT
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Spats |
|
GRECO, JOE (I)
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Johnny Luna |
|
McINTYRE, MARVIN J.
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Padre Strapovic |
|
CULKIN, MACAULAY
|
RAMOS, VICTORIA
|
Billy Muldoon |
|
HAMILTON, ALLEN
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Frank O´Neal |
|
McEVOY, TERI
|
GALLEGO, JULIA
|
Susan Muldoon |
|
LANDIS, BERNIE
|
DOMÈNECH, VICENÇ MANEL
|
Larry |
|
PODEWELL, LES
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Jack |
|
O´MEARA, TIMOTHY
|
ENCARNACIÓN, ENRIQUE
|
Policía 1 |
|
EICHLING, JAMES
|
MARTÍ, JUAN MIGUEL
|
Policía 2 |
|
DEUTER, JAMES
|
CEINOS, MANUEL
|
Camarero |
|
RADCLIFFE, BRITTANY
|
SOLER, LUISITA
|
Niña brujita Halloween |
|
GABLE, CLARK
|
GRAU, LUIS
|
Clark Gable en TV |
|
PARKER, ELEANOR
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Eleanor Parker en TV |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÁZARO, MANUEL
|
Marty |
|
(DESCONOCIDO)
|
ENCARNACIÓN, ENRIQUE
|
Sastre |
|
(DESCONOCIDO)
|
JORDÁ, BRUNO
|
Chico Halloween |
|
(DESCONOCIDO)
|
CEINOS, MANUEL
|
Hombre en entierro |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Locutor TV |
|
(DESCONOCIDO)
|
ABRIL, GONZALO
|
Empleado de tienda |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
Casey |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLA, ALBA
|
Voz de azafata |
|
(DESCONOCIDO)
|
ENCARNACIÓN, ENRIQUE
|
Altavoz en tren |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Insertos |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 24-5-1991 y en España en Madrid el 20-9-1991. También producida por Hughes Entertainment. Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada por Iván Postigo con datos de Alicia Laorden.
|
| |
|
|
